Adapt Текст Песни Перевод на Русский

"Adapt" by Trace Bundy
«Адаптация» Трейса Банди
6-string Capo 2nd
6-струнный каподастр 2-й
3-string Capo 4th on strings 3,4,5 (the lower inner strings)
3-струнный каподастр 4-й на струнах 3,4,5 (нижние внутренние струны)
Relative to 6-string capo
По сравнению с 6-струнным каподастром.
This is my first large-scale tab, so bare with me. The notation
Это моя первая крупномасштабная вкладка, поэтому у меня она пустая. Обозначения
might be a bit confusing, but I didn't know a better way to represent
может быть немного запутанно, но я не знал лучшего способа представить
Trace's technique in tabs. Also, it's a bit different from Trace's
Техника Трейса во вкладках. Кроме того, он немного отличается от Trace
version, but I promise that's on purpose.
версию, но я обещаю, что это специально.
I will probably upload an HD video at some point, in which case I
Возможно, в какой-то момент я загружу HD-видео, и в этом случае я
will update these tabs with a link to it. However, I do have a
обновит эти вкладки ссылкой на него. Однако у меня есть
recording available at: http://goo.gl/VtLoA
запись доступна по адресу: http://goo.gl/VtLoA
Additionally, there is a video of Trace playing the song at:
Кроме того, есть видео, на котором Трейс играет эту песню:
http://www.youtube.com/watch'v=_ah6ZOqzrFA
http://www.youtube.com/watch'v=_ah6ZOqzrFA
All of the parts go in order (1, 2, etc.), but part 4 is played 3
Все части идут по порядку (1, 2 и т. д.), но часть 4 воспроизводится 3.
separate times, each with varying levels of what I shall call
отдельные времена, каждый с разным уровнем того, что я назову
"enthusiasm." Listen to Trace play it, or my version, for an
«энтузиазм». Послушайте, как Trace играет эту или мою версию.
example of this. The last playthrough of part 4 ends with the
пример этого. Последнее прохождение части 4 заканчивается
"Ending" section instead. I'm sure you can figure it out - I just
Вместо этого раздел «Конец». Я уверен, что ты сможешь это понять - я просто
didn't want to go through the trouble of tabbing every last thing!
не хотел тратить время на то, чтобы вводить все до последней вещи!
Key to Tab Notation:
Ключ к обозначениям табуляции:
||--#---|| -> Pick fret #
||--#---|| -> Выберите номер лада
||--X---|| -> Scratch the string (use your fingernail)
||--X---|| -> Поцарапайте веревку (ногтем)
||--h#--|| -> Hammer-on to #
||--h#--|| -> Забить #
||--p#--|| -> Pull-off to #
||--p#--|| -> Съезд на #
||--/#--|| -> slide up to #
||--/#--|| -> сдвиньте вверх до #
||--#\--|| -> Slide from # down and release
||--#\--|| -> Сдвиньте # вниз и отпустите
||---|| -> Finger-tap #
||---|| -> Касание пальца #
||--{#--|| -> Left-hand tap #
||--{#--|| -> Нажмите левой рукой #
||--#}--|| -> Right hand tap #
||--#}--|| -> Нажмите правой рукой #
||--P---|| -> Pull off the finger and pluck the string
||--П---|| -> Оторвите палец и дерните веревку
||--#~~~|| -> Sustain # for the duration of ~
||--#~~~|| -> Поддерживать # в течение ~
T represents a right-hand tab, and S represents a left-hand slap.
T представляет собой вкладку правой руки, а S представляет собой пощечину левой руки.
PART 1
ЧАСТЬ 1
T T
Т Т
PART 2
ЧАСТЬ 2
T T T T
Т Т Т Т
T T T T
Т Т Т Т
takes up too much space to write it in as short a fashion:
занимает слишком много места, чтобы написать его так кратко:
T T T T
Т Т Т Т
T T T T
Т Т Т Т
T T T T
Т Т Т Т
T T T T
Т Т Т Т
T S T S
Т С Т С
T S T S T S T S
Т С Т С Т С Т С
T S T S
Т С Т С
T S
Т С
PART 3
ЧАСТЬ 3
PART 4
ЧАСТЬ 4
T T
Т Т
T T
Т Т
ENDING
КОНЕЦ