Canon 歌詞 日本語訳

Artist-Trace Bundy
アーティスト-Trace Bundy
Song-Canon
ソングカノン
This is one of the most amazing versions of this song, and no tabs!
これはこの曲の最も素晴らしいバージョンの 1 つで、タブ譜はありません。
It is a very hard song to tab so please be gracious on those
タブ譜を書くのがとても難しい曲なので、その点はご了承ください。
votes but for now enjoy :)
投票しますが、今は楽しんでください:)
Tuning (Dadgad)
チューニング（ダガド）
E- Whole step down D
E- 全ステップダウン D
B- Whole step down A
B- 全ステップダウン A
E- Whole step down D
E- 全ステップダウン D
Capo- 2nd fret
カポタスト - 2フレット
Now since theres a capo, all of the numbers
カポがあるので、すべての数字が
are transcribed like there is no capo. or else it
カポがないように転写されます。それともそれ
would be very confusing. What i mean is that if you
非常に混乱するでしょう。私が言いたいのは、もしあなたが
see an open note like (0) it is actually on 2 because
(0) のような開いたノートを見てください。実際には 2 にあります。
the capo is on 2.
カポは2です。
Intro (0:00-0:11)
イントロ (0:00-0:11)
A-----------------4----2----0---------4----p0---|
A----4----2----0--------4----p0---|
Intro Cont.(0:12-0:24)
イントロ続き(0:12-0:24)
D--4---po4p2po-2--po---------------------------------------------5p4po2po--|
D--4---po4p2po-2--po------------------------------------------5p4po2po--|
A---------------------4/5----po5\4p2po4--po----4p2-po-2h4h5--po------------|
A---------------------4/5----po5\4p2po4--po----4p2-po-2h4h5--po-----------|
A------5po---------7po7/12----|
A-----5po-----7po7/12-----|
Verse still cont. (0:26-
詩はまだ続きます。 (0:26-
A---------5-----------2p0-4--------------5----------4----------5-----------|
A-----------5----------2p0-4-----5----------4----------5----------|
G-------2----------------------------4p0----------2----------4-------------|
G----------2----------------------------4p0----------2----------4-------------|
D---------------12*----------------------|---------5------------7---pp0----|
D---------------12*-----------|----------5-----------7---pp0----|
A-----------12*------------5----------7--|------------------7p0------------|
A-----------12*---------------5----------7-----|-----------7p0-----------|
The last part goes like this instead
最後の部分は代わりに次のようになります
This part is the most fun to play
この部分がプレイしていて一番楽しいです
once you get the hang of the hammer
ハンマーのコツを掴めば
on pull off technique
プルオフテクニックについて
D---7-p0-4p05p07--p04p05p07--p0---------2p04p05-p0-4-p0------2p04p0--------|
D---7-p0-4p05p07--p04p05p07--p0---------2p04p05-p0-4-p0------2p04p0--------|
A-------------------------------2p04p05------------------5p0---------------|
A-----------------------------2p04p05---------------5p0---------------|
G-----------2p0-4p0-2p0-----2p0---------2--p0--4p0-2-p0--------------------|
G-----------2p0-4p0-2p0-----2p0---------2--p0--4p0-2-p0-----------|
D---4p05p0--------------5p0-----4p0-5p0-----------------4p0-2p0--4p0-2p0---|
D---4p05p0--------------5p0-----4p0-5p0--------------4p0-2p0---4p0-2p0---|
A-------------------------------------------4p0-5p0----------4p0-5p0------|
-----------------------------4p0-5p0----------4p0-5p0------|
G-----------------2p0-4-p0----4p0-2p0-4--p0----------2p0-4p0--------------|
G------2p0-4-p0-----4p0-2p0-4--p0----------2p0-4p0--------------|
D-----2p0-4p0-5p0---------------------------------------------------------|
D-----2p0-4p0-5p0--------------------------------------------------------|
A-5p0--------------------5---------------------------7--------------------|
A-5p0----------------------5--------------------------7---------------------|
D--2p0-4p0-5/7---|
D--2p0-4p0-5/7---|
The second part is the part that sounds sooo good
2番目のパートはとても良い音のパートです
(P.S, if you are a guy, this will definately get
（追伸、あなたが男性なら、これは間違いなく気に入るはずです）
chicks....lol)
ひよこ....笑)
Verse 2 (pt. 2)
2節（パート2）
D--4-p0------2p0--4-p0--2p0------2p0---------2p0-4p0-2p0-------------------|
D--4-p0------2p0--4-p0--2p0------2p0---------2p0-4p0-2p0--------|
A--------5p0-----------------5p0-----4p0-5p0-------------5p0-4p0-5---------|
A--------5p0------5p0-----4p0-5p0-------------5p0-4p0-5---------|
A--2p0-4p0-5-p0---------------------------------5p0-4p0-5p0--2--5p0-4p0--2-|
A--2p0-4p0-5-p0---------------------------------5p0-4p0-5p0--2--5p0-4p0--2-|
D----------------------2p0-4p0-5p0-4p0-2--p0-------------------------------|
D----------------------2p0-4p0-5p0-4p0-2--p0----------------------------|
A------------------5p0---------------------------------------5-------------|
A------5p0---------------------------------------5----------|
A-----------------------------------4p0-5-p0-2-p0--5p0-4p0-5-p0-4\2--------|
A--------------------------------------4p0-5-p0-2-p0--5p0-4p0-5-p0-4\2--------|
G--2p0------2p0-------------2p0-4p0----------------------------------------|
G--2p0-----2p0---------------2p0-4p0------------------------------------------|
D-------5p0-----5p0-4p0-5p0------------------------------------------------|
D----------5p0-----5p0-4p0-5p0-------------------------------------|
A--4h5p4p0--5/7\5p0--4h5p4p0-2p0--4p0----|
A--4h5p4p0--5/7\5p0--4h5p4p0-2p0--4p0----|
G----------------------------------------| phew thats a fast part
G-----------------------------------------------------|ふー、それは早いですね
D----------------------------------------| once you memorize it
D-------------------------------------------|一度覚えてしまえば
A--7-------------------------------------| its all muscle memory :)
A--7----------------------------------|それはすべて筋肉の記憶です:)
D--4p0-2h4-p0--------------------------------------------------------------|
D--4p0-2h4-p0--------------------------------------------------------------|
A---------------7p-4h5h7-p4p0-5p-2h4h5-p2p0-4p0-2h4-p0---------------------|
A---------------7p-4h5h7-p4p0-5p-2h4h5-p2p0-4p0-2h4-p0---------------------|
G--------------------------------------------------------4p0-2h4-p0--------|
G--------------------------------------------------------4p0-2h4-p0--------|
D-------------------------------------------2p0--|
D-------------------------------------------2p0--|
A--------------5p0---------------4p0--2h4/5------|
A--------------5 時 0---------------4 時 0--2 時間 4/5------|
G--2p0-----2p0-------4p02h4-p0-------------------|
G--2p0-----2p0------4p02h4-p0--------|
D------4h5---------------------------------------|
D-----4h5------------------------------------------|
2nd time
2回目
D--4p0-2h4-p0--------------------------------------------------------------|
D--4p0-2h4-p0--------------------------------------------------------------|
A---------------7p-4h5h7-p4---5p-2h4h5-p2---4p0-2h4-p0---------------------|
A--------------7p-4h5h7-p4---5p-2h4h5-p2---4p0-2h4-p0---------------------|
G--------------------------------------------------------4p0-2h4-p0--------|
G--------------------------------------------------------4p0-2h4-p0--------|
A--------------5p0---------------4p0--2h4-p2p0--4h5-p4p0--5h7-p5p0---|
A--------------5p0---------------4p0--2h4-p2p0--4h5-p4p0--5h7-p5p0---|
G--2p0-----2p0-------4p02h4-p0---------------------------------------|
G--2p0-----2p0-----4p02h4-p0--------------------------------------|
D------4h5-----------------------------------------------------------|
D-----4h5--------------------------------------------------------|
D--2h4-p2p0--4h5-p4p0-5/7-------------------------|
D--2h4-p2p0--4h5-p4p0-5/7----------------------|
D-------------------------(Slide your finger------| Mores coming soon :)
D---------------------------(指をスライドさせてください-----| 詳細は近日公開予定です :)
A--------------------------all the way up the-----|
A--------------------------ずっと上まで-----|
D------------------------------Fretboard )--------|
D----------------------------指板)----------|
You Pick The low D string a lot going into this part
You Pick このパートには低音 D の弦が多く使われています
This is hard to finger, it sounds like two guitars, but
運指が難しく、ギターが2本あるように聞こえますが、
it is in fact one
それは実際には1つです
Interlude (2:17)
間奏 (2:17)
A-----------------|--------------5p0--|-----------------|-4---0-2-4/7--|
A-----------------|--------------5p0--|--------------|-4---0-2-4/7--|
2nd time
2回目
A-----------------|--------------5p0--|-----------------|-4---0-2-4/7--|
A-----------------|--------------5p0--|--------------|-4---0-2-4/7--|
Now this part has a lot of finger picking
このパートではフィンガーピッキングが多くなります
Which is sort of my weak spot....
それは私の弱点のようなものです...
Now i know that i didnt hit every note
今ではすべての音を叩いていなかったことを知っています
correctly. but i know i got the fingering down
正しく。でも、指の使い方が間違っていることはわかっています
So heres the hard part.....(for me)
ここからが難しいところです......（私にとって）
Thanks you deathmore for helping me out on this one
この問題で私を助けてくれてデスモアに感謝します
(2:47-3:24)
(2:47-3:24)
D--7-----7-----7----7----9---7---5----4-----4-----4----4---5---4----2p0-|
D--7-----7-----7----7----9---7---5----4-----4-----4----4---5---4----2p0-|
2nd time
2回目
D--7-----7-----7----7----9---7---5----4-----4-----4----4---5---4----2p0-|
D--7-----7-----7----7----9---7---5----4-----4-----4----4---5---4----2p0-|
G-----------------------------|---------------|then go into the cool
G-----------------------------|--------------|それなら涼しくなってください
D-----------------------------|---------------|fast part
D-----------------------------|--------------|速い部分
A--2h4--2h4---4/5----5/7-----7/9---9/10---|
A--2 時間 4 ---2 時間 4---4/5----5/7-----7/9---9/10---|
(3:19-3:23)
(3:19-3:23)
Fast Part!
ファーストパート！
A--9h10p9p0--7h9p7p0--5h7p5p0--4h5p4p0--2h4p2p0-------------|
A--9h10p9p0--7h9p7p0--5h7p5p0--4h5p4p0--2h4p2p0-------------|
G------------------------------------------------2h4p2p0----|
G-------------------------------------------------2h4p2p0----|
G-----------------|Phew now your almost done!
G-----------------|ふぅ、もうすぐ完成です！
D--2h4p2p0--------|
D--2h4p2p0--------|
(3:23)
(3:23)
Now back to verse 1
さて、1節に戻ります
A---------5-----------2p0-4--------------5----------4----------5-----------|
A-----------5----------2p0-4-----5----------4----------5----------|
G-------2----------------------------4p0----------2----------4-------------|
G----------2----------------------------4p0----------2----------4-------------|
D---------------12*----------------------|---------5------------7---pp0----|
D---------------12*-----------|----------5-----------7---pp0----|
A-----------12*------------5----------7--|------------------7p0------------|
A-----------12*---------------5----------7-----|-----------7p0-----------|
Last part goes like this ^
最後の部分はこんな感じです＾＾
Ending chord which is O so cool
エンディングコードはとてもクールです
Now the 14 you hammer on w/ your right hand
さあ、右手で叩く14
and same with the four, watch the video and youll understand
4 つ目も同様です。ビデオを見れば理解できます。
(3:50-3:55)
(3:50～3:55)
D---7--h14----p7---p4---p0----12*---|--------------------|
D---7---h14----p7---p4---p0----12*---|----|
A---0-------------------------12*---|-Live he ends with--|
A---0------------------------12*---|-彼の人生はこれで終わります--|
G---7-------------------------------|--------2---down----|
G---7-----------------------------|--------2---下----|
D---0-------------------------------|--------4--stroke---|
D---0-----------------------------|--------4--ストローク---|
I like to end with
で終わるのが好きです
Guitar Legend
ギターレジェンド
Slide up- /
上にスライド-/
Slide down- \
下にスライド-\
Hammer on- H
ハンマーオンH
Pull off- P
引き離す - P
Harmonics- *
高調波 - *
Palm mute- ............
パームミュート - ……
Optional note- ( )
オプションの注記 - ( )
\_ _ _ _/
\_ _ _ _/
So there you go, took me a while but its finally done!
さあ、少し時間がかかりましたが、ようやく完成しました！
If you see mistakes plzzz feel free to message me or leave coments
間違いを見つけた場合は、お気軽にメッセージを送信するか、コメントを残してください
I hope this tab wasnt too confusing :/
このタブがあまり混乱しないことを願っています :/
But im pretty sure its accurate :) God bless
しかし、それが正確であると確信しています:)神のご加護を