Dueling Ninjas كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Dueling Ninjas
العنوان: مبارزة النينجا
Just a couple of things to point out, firstly the tab isnt exactly spaced as it should
فقط بضعة أشياء يجب الإشارة إليها، أولاً، علامة التبويب ليست متباعدة تمامًا كما ينبغي
played, they're just spaced so that its readable, you should know how the song supposed
تم تشغيلها، وهي متباعدة فقط بحيث تكون قابلة للقراءة، ويجب أن تعرف كيف يفترض أن تكون الأغنية
sound and shouldn't need me to space everything out right musically. Secondly, this song
يبدو سليمًا ولا ينبغي لي أن أفصل كل شيء بشكل صحيح موسيقيًا. ثانيا هذه الاغنية
LOTS of hammer-ons & pull-offs, and theres no way in hell i was going to write out all
الكثير من المطرقة والسحب، وليس هناك طريقة في الجحيم كنت سأكتبها كلها
h's & p's in the tab. Again, if you're planning on learning this, you should know how
h & p في علامة التبويب. مرة أخرى، إذا كنت تخطط لتعلم هذا، فيجب أن تعرف كيف
meant to sound & therefore you shouldn't need me to write them.
من المفترض أن تبدو وبالتالي لا تحتاج إلى كتابتها.
For Reference:
كمرجع:
Trace Bundys Version
تتبع نسخة Bundys
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
My Version
نسختي
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
My Slow Version
نسختي البطيئة
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
TUNING - This song is in a tuning known as DADGAD for the obvious reason of thats how
الضبط - هذه الأغنية في ضبط معروف باسم DADGAD لسبب واضح وهو كيف
strings are tuned. The 2 'E' strings are tuning down 1 tone to 'D' & the 'B' string is
يتم ضبط السلاسل. يتم ضبط السلاسل "E" بمقدار نغمة واحدة على "D" والسلسلة "B".
down 1 tone to 'A'
خفض نغمة واحدة إلى "A"
Legend
أسطورة
/ \ = slide up/down
/ \ = مرر لأعلى/لأسفل
= natural harmonic
= التوافقي الطبيعي
In this next section the '*' indicates on what note the harmonics are played. Also the
في هذا القسم التالي، يشير الرمز "*" إلى النغمة التي يتم تشغيل التوافقيات فيها. أيضا
that say are more than likely to be way past the last fret on your guitar, so you'll
من المرجح أن تكون هذه الكلمات قد تجاوزت الحنق الأخير على جيتارك، لذلك سوف تفعل ذلك
to find them. watch my video (the link above) to see what i mean, cos its hard to explain.
للعثور عليهم. شاهد الفيديو الخاص بي (الرابط أعلاه) لتعرف ما أعنيه، لأنه من الصعب شرحه.