Dueling Ninjas Letra Traducción al Español

Title : Dueling Ninjas
Título: Ninjas en duelo
Just a couple of things to point out, firstly the tab isnt exactly spaced as it should
Sólo un par de cosas a señalar, en primer lugar, la pestaña no está exactamente espaciada como debería.
played, they're just spaced so that its readable, you should know how the song supposed
reproducidas, están simplemente espaciadas para que sean legibles, debes saber cómo se supone que es la canción.
sound and shouldn't need me to space everything out right musically. Secondly, this song
sonido y no debería necesitar que espacie todo correctamente musicalmente. En segundo lugar, esta canción.
LOTS of hammer-ons & pull-offs, and theres no way in hell i was going to write out all
MUCHOS martillazos y arranques, y no hay manera de que fuera a escribirlos todos.
h's & p's in the tab. Again, if you're planning on learning this, you should know how
h y p en la pestaña. Nuevamente, si planeas aprender esto, debes saber cómo
meant to sound & therefore you shouldn't need me to write them.
destinado a sonar y por lo tanto no deberías necesitar que yo los escriba.
For Reference:
Para referencia:
Trace Bundys Version
Versión de Trace Bundy
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
My Version
Mi versión
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
My Slow Version
Mi versión lenta
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
TUNING - This song is in a tuning known as DADGAD for the obvious reason of thats how
TUNING - Esta canción está en una afinación conocida como DADGAD por la razón obvia de que así es como
strings are tuned. The 2 'E' strings are tuning down 1 tone to 'D' & the 'B' string is
las cuerdas están afinadas. Las 2 cuerdas 'E' están afinadas 1 tono hacia 'D' y la cuerda 'B' está
down 1 tone to 'A'
bajar 1 tono a 'A'
Legend
Leyenda
/ \ = slide up/down
/ \ = deslizar hacia arriba/abajo
= natural harmonic
= armónico natural
In this next section the '*' indicates on what note the harmonics are played. Also the
En la siguiente sección, el '*' indica en qué nota se tocan los armónicos. También el
that say are more than likely to be way past the last fret on your guitar, so you'll
que dicen que es más que probable que estén mucho más allá del último traste de tu guitarra, por lo que
to find them. watch my video (the link above) to see what i mean, cos its hard to explain.
para encontrarlos. Mira mi video (el enlace de arriba) para ver a qué me refiero, porque es difícil de explicar.