Dueling Ninjas Testo Traduzione Italiana

Title : Dueling Ninjas
Titolo: Duellanti Ninja
Just a couple of things to point out, firstly the tab isnt exactly spaced as it should
Solo un paio di cose da sottolineare, in primo luogo la scheda non è esattamente distanziata come dovrebbe
played, they're just spaced so that its readable, you should know how the song supposed
suonati, sono semplicemente distanziati in modo che siano leggibili, dovresti sapere come dovrebbe essere la canzone
sound and shouldn't need me to space everything out right musically. Secondly, this song
suono e non avrei bisogno che distanziassi tutto musicalmente. In secondo luogo, questa canzone
LOTS of hammer-ons & pull-offs, and theres no way in hell i was going to write out all
MOLTI colpi di martello e pull-off, e non c'era alcuna possibilità che potessi scriverli tutti
h's & p's in the tab. Again, if you're planning on learning this, you should know how
h e p nella scheda. Ancora una volta, se hai intenzione di impararlo, dovresti sapere come
meant to sound & therefore you shouldn't need me to write them.
dovevano suonare e quindi non dovresti aver bisogno che io li scriva.
For Reference:
Per riferimento:
Trace Bundys Version
Traccia la versione di Bundy
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
My Version
La mia versione
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
My Slow Version
La mia versione lenta
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
TUNING - This song is in a tuning known as DADGAD for the obvious reason of thats how
ACCORDATURA - Questa canzone ha un'accordatura nota come DADGAD per l'ovvia ragione di come
strings are tuned. The 2 'E' strings are tuning down 1 tone to 'D' & the 'B' string is
le corde sono accordate. Le 2 corde "Mi" sono accordate di 1 tono su "Re" e la corda "Si" è
down 1 tone to 'A'
giù di 1 tono fino a 'A'
Legend
Leggenda
/ \ = slide up/down
/ \ = scorri su/giù
= natural harmonic
= armonico naturale
In this next section the '*' indicates on what note the harmonics are played. Also the
Nella sezione successiva il '*' indica su quale nota vengono suonati gli armonici. Anche il
that say are more than likely to be way past the last fret on your guitar, so you'll
dire che è più che probabile che sia ben oltre l'ultimo tasto della tua chitarra, quindi lo farai
to find them. watch my video (the link above) to see what i mean, cos its hard to explain.
per trovarli. guarda il mio video (il link sopra) per capire cosa intendo, perché è difficile da spiegare.