Dueling Ninjas Versuri Traducere în Română

Title : Dueling Ninjas
Titlu: Dueling Ninjas
Just a couple of things to point out, firstly the tab isnt exactly spaced as it should
Doar câteva lucruri de subliniat, în primul rând, fila nu este distanțată exact așa cum ar trebui
played, they're just spaced so that its readable, you should know how the song supposed
jucate, sunt doar distanțate, astfel încât să fie lizibile, ar trebui să știți cum presupune melodia
sound and shouldn't need me to space everything out right musically. Secondly, this song
sună și nu ar trebui să fie nevoie de mine să spațesc totul corect din punct de vedere muzical. În al doilea rând, această melodie
LOTS of hammer-ons & pull-offs, and theres no way in hell i was going to write out all
O grămadă de ciocane și trageri, și nu aveam cum să scriu pe toate
h's & p's in the tab. Again, if you're planning on learning this, you should know how
h și p în filă. Din nou, dacă intenționați să învățați acest lucru, ar trebui să știți cum
meant to sound & therefore you shouldn't need me to write them.
menit să sune și, prin urmare, nu ar trebui să ai nevoie de mine să le scriu.
For Reference:
Pentru referință:
Trace Bundys Version
Versiunea Trace Bundys
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
My Version
Versiunea mea
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
My Slow Version
Versiunea mea lentă
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
TUNING - This song is in a tuning known as DADGAD for the obvious reason of thats how
TUNING - Acest cântec este într-un acord cunoscut sub numele de DADGAD din motivul evident că așa se face
strings are tuned. The 2 'E' strings are tuning down 1 tone to 'D' & the 'B' string is
corzile sunt acordate. Cele 2 coarde „E” se acordă în jos cu 1 ton la „D”, iar coarda „B” este
down 1 tone to 'A'
mai jos cu 1 ton la „A”
Legend
Legendă
/ \ = slide up/down
/ \ = glisați în sus/în jos
= natural harmonic
= armonică naturală
In this next section the '*' indicates on what note the harmonics are played. Also the
În această secțiune următoare, „*” indică pe ce notă sunt redate armonicile. De asemenea
that say are more than likely to be way past the last fret on your guitar, so you'll
care să zic este mai mult decât probabil să treacă cu mult peste ultima fretă a chitarei tale, așa că o vei face
to find them. watch my video (the link above) to see what i mean, cos its hard to explain.
pentru a le găsi. Urmăriți videoclipul meu (linkul de mai sus) pentru a vedea ce vreau să spun, pentru că este greu de explicat.