Dueling Ninjas Текст Песни Перевод на Русский

Title : Dueling Ninjas
Название: Дуэль ниндзя
Just a couple of things to point out, firstly the tab isnt exactly spaced as it should
Еще пара вещей, на которые следует обратить внимание: во-первых, вкладка расположена не совсем так, как должна.
played, they're just spaced so that its readable, you should know how the song supposed
играли, они просто расположены так, чтобы их можно было читать, вы должны знать, как должна звучать песня
sound and shouldn't need me to space everything out right musically. Secondly, this song
звучать, и мне не нужно, чтобы я все правильно распределял в музыкальном плане. Во-вторых, эта песня
LOTS of hammer-ons & pull-offs, and theres no way in hell i was going to write out all
МНОГО ударов и отрывов, и я ни за что не собирался все расписывать
h's & p's in the tab. Again, if you're planning on learning this, you should know how
h и p на вкладке. Опять же, если вы планируете этому научиться, вы должны знать, как
meant to sound & therefore you shouldn't need me to write them.
предназначены для звучания, и поэтому вам не нужно, чтобы я их писал.
For Reference:
Для справки:
Trace Bundys Version
Версия трассировки Бандиса
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
http://www.youtube.com/watch'v=XyY4LNkxOW0
My Version
Моя версия
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
http://www.youtube.com/watch'v=KfHVrTAeaoU
My Slow Version
Моя медленная версия
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
http://www.youtube.com/watch'v=XO5K8W5G9PQ
TUNING - This song is in a tuning known as DADGAD for the obvious reason of thats how
TUNING – Эта песня находится в настройке, известной как DADGAD, по очевидной причине:
strings are tuned. The 2 'E' strings are tuning down 1 tone to 'D' & the 'B' string is
струны настроены. Две струны «ми» настраиваются на один тон ниже до «ре», а струна «си»
down 1 tone to 'A'
вниз на 1 тон до «А»
Legend
Легенда
/ \ = slide up/down
/ \ = слайд вверх/вниз
= natural harmonic
= естественная гармоника
In this next section the '*' indicates on what note the harmonics are played. Also the
В следующем разделе «*» указывает, на какой ноте играются гармоники. Также
that say are more than likely to be way past the last fret on your guitar, so you'll
эти слова, скорее всего, будут звучать намного дальше последнего лада вашей гитары, так что вы
to find them. watch my video (the link above) to see what i mean, cos its hard to explain.
чтобы найти их. посмотрите мое видео (ссылка выше), чтобы понять, что я имею в виду, потому что это сложно объяснить.