Urban Challenge 歌詞 日本語訳

Artist- Trace Bundy
アーティスト - トレース・バンディ
Song- Urban Challenge (the loopy loopy song)
曲 - Urban Challenge (ループ状のループ状の曲)
DVD- Trace bundy Adapt:live
DVD- トレース バンディ アダプト:ライブ
Now this is a little more than intro, but i may finish the rest later
これは導入部分にすぎませんが、残りは後で完成させるかもしれません
its a lot of random finger picking since he admits he makes up a lot
彼は自分がたくさんメイクしていることを認めているので、ランダムな指弾きがたくさんあります
on spot jus for fun. But this is what he did form his live dvd which
楽しみのためにその場で。しかし、これは彼がライブDVDでやったことです。
everyone should buy! Enjoy :)
みんなも買うべきだよ！お楽しみください:)
Capo- 2nd fret
カポタスト - 2フレット
Tuning- Dadgad
チューニング - ダガド
E- Full step down D
E- フルステップダウン D
B- Full step down A
B- フルステップダウン A
E- Full step down D
E- フルステップダウン D
Do that twice then the serenading part comes in!
それを 2 回行うと、セレナーデのパートが入ります。
Intro cont.
イントロの続き
right now is when he basically uses his guitar as a djembe'.
今は彼が基本的にギターをジャンベとして使っているときだ」
if you listen u can get the beat and his left hand does a simple
聴けばビートがわかるし、彼の左手はシンプルな動きをする
little riff. Loop #1
ちょっとしたリフ。ループ #1
A--0---------------------------------|--3-----------------------------p0|
A--0-----------------------------|--3-----------------------------p0|
A--1---------------------------------|--p0---------------------------4--|
A--1----------------------|--p0---------------------------4--|
This part he changes every live performance but this is his dvd version
この部分はライブごとに変えていますが、これはDVD版です。
D------0-2-3-3/5--5-5/8--8-8\7--7-7\5|-5-5\3-3--3\2--2h3p2p0-------5*---|
D-----0-2-3-3/5--5-5/8--8-8\7--7-7\5|-5-5\3-3--3\2--2h3p2p0----------5*---|
A--1h3p0-----------------------------|----------------------------------|
A--1h3p0-----------------------------|----------------------------|
G--------h2--------------------------|----------------------------------|
G--------h2--------------------------|-------------------------------------|
he does a little finger pickking you can barely hear next
彼は次にかろうじて聞こえるほど小さな指弾きをします
but this is basically what he does
しかし、これは基本的に彼がやっていることです
This part sounds so good, Loop #2
このパートはとても良い音です、ループ #2
I will probably update this later but i hope you enjoy for now :)
おそらく後で更新すると思いますが、今のところ楽しんでいただければ幸いです:)
God bless
神のご加護を