Something Beautiful 歌詞 日本語訳

I add top two open strings just to give it that airy quality on acoustic.
アコースティックで風通しの良い質感を与えるために、トップ 2 つの開放弦を追加します。
Verse: (or
詩: (または
1. Lightweight Too straight no reaction
1. 軽量 真っ直ぐすぎて反応しない
I don't care if im not in fashion
流行に乗っていなくても気にしない
I will follow you
フォローさせていただきます
I will follow you
フォローさせていただきます
Its hearts up heads down puddle of red wine
赤ワインの水たまりに心は高ぶる
You get back up and you face the climb
あなたは立ち上がり、登りに直面します
I will follow you
フォローさせていただきます
Prechorus: (not too sure about this)
コーラス前: (これについてはよくわかりません)
Something in me
私の中の何か
almost breaks
ほとんど壊れる
Chorus: (Pluck the chords)
コーラス: (コードを弾いてください)
But I wait
でも待ってます
(Im sinking in my skin)
(肌に沈んでいく)
Yeah, I wait
はい、待っています
(My heart is wearing thin)
(心が痩せていく)
?Cause im looking for something beautiful
?だって私は美しいものを探しているから
?Em C G D
Em C G D
Verse: (the same as first)
詩：（最初と同じ）
2. You cut me up and you make me bleed
2. あなたは私を切り裂き、血を流しました
A sad stained heart hanging on my sleeve
袖にぶら下がった悲しく汚れた心
I'll still follow you
私はまだあなたをフォローします
I will follow you
フォローさせていただきます
And you say look up look up look all around you
そしてあなたは言う、ルックアップルックアップあなたの周りを見回して
Can't you see the love that surrounds the very soul of you
あなたの魂そのものを囲む愛が見えないのですか
Something in me almost breaks
私の中の何かが壊れそうになる
but I wait
でも待ってます
(I'm sinking in my skin)
(肌に沈んでいきます)
Yeah, I wait
はい、待っています
(My heart is wearing thin)
(心が痩せていく)
?Cause I'm looking for something beautiful
?だって私は美しいものを探しているから
And I wait
そして私は待ちます
(for it to go right in)
(すぐに入るように)
Don't come all day
一日中来ないでください
(My heart is wearing thin)
(心が痩せていく)
That I fall upon something beautiful,
美しいものに出会ったこと、
Something meaningful
意味のあるもの
You still your soul, I'll risk it all
あなたはまだあなたの魂です、私はすべてを賭けます
Your fearless beauty breaks your fall
あなたの恐れを知らぬ美しさがあなたの転落を打ち破る
Something in me knows there's something more
私の中の何かが、もっと何かがあることを知っています
And its so close I wanna run,
とても近いから逃げ出したくなる、
but I wait
でも待ってます
(I'm sinking in my skin)
(肌に沈んでいきます)
And I wait
そして私は待ちます
(My heart is wearing thin)
(心が痩せていく)
Cuz im looking for something beautiful
美しいものを探しているから
And I wait
そして私は待ちます
(For it to go right in)
(すぐに入るように)
And I wait
そして私は待ちます
(My heart is wearing thin)
(心が痩せていく)
That I fall upon something beautiful
美しいものに出会ったこと
Something beautiful,
何か美しいもの、
Something meaningful
意味のあるもの
Something beautiful,
何か美しいもの、
Something beautiful.
何か美しい。
?And that's all! Sorry if that's a bit off in the middle (its my first tab). SW
?それだけです！途中で少しずれていたらごめんなさい（最初のタブです）。サウスウェールズ州