Something Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I add top two open strings just to give it that airy quality on acoustic.
Dodaję dwie górne otwarte struny, żeby nadać mu tę przewiewną jakość na akustyku.
Verse: (or
Werset: (lub
1. Lightweight Too straight no reaction
1. Lekki Zbyt prosty, brak reakcji
I don't care if im not in fashion
Nie obchodzi mnie, że nie jestem w modzie
I will follow you
Podążę za tobą
I will follow you
Podążę za tobą
Its hearts up heads down puddle of red wine
Serca do góry, głowy w dół kałuża czerwonego wina
You get back up and you face the climb
Wstajesz i czekasz na wspinaczkę
I will follow you
Podążę za tobą
Prechorus: (not too sure about this)
Prechorus: (nie jestem tego pewien)
Something in me
Coś we mnie
almost breaks
prawie pęka
Chorus: (Pluck the chords)
Refren: (Wybijanie akordów)
But I wait
Ale czekam
(Im sinking in my skin)
(Zatapiam się w mojej skórze)
Yeah, I wait
Tak, czekam
(My heart is wearing thin)
(Moje serce jest wyczerpane)
?Cause im looking for something beautiful
„Bo szukam czegoś pięknego
?Em C G D
?Em C G D
Verse: (the same as first)
Werset: (taki sam jak pierwszy)
2. You cut me up and you make me bleed
2. Pociąłeś mnie i sprawiłeś, że krwawię
A sad stained heart hanging on my sleeve
Smutne, poplamione serce wisi na moim rękawie
I'll still follow you
Nadal będę za tobą podążać
I will follow you
Podążę za tobą
And you say look up look up look all around you
I mówisz: spójrz w górę, spójrz w górę, rozejrzyj się wokół siebie
Can't you see the love that surrounds the very soul of you
Czy nie widzisz miłości, która otacza twoją duszę?
Something in me almost breaks
Coś we mnie prawie pęka
but I wait
ale czekam
(I'm sinking in my skin)
(Zatapiam się w swojej skórze)
Yeah, I wait
Tak, czekam
(My heart is wearing thin)
(Moje serce jest wyczerpane)
?Cause I'm looking for something beautiful
?Bo szukam czegoś pięknego
And I wait
I czekam
(for it to go right in)
(aby to od razu weszło)
Don't come all day
Nie przychodź przez cały dzień
(My heart is wearing thin)
(Moje serce jest wyczerpane)
That I fall upon something beautiful,
Że natrafię na coś pięknego,
Something meaningful
Coś znaczącego
You still your soul, I'll risk it all
Nadal masz duszę, zaryzykuję wszystko
Your fearless beauty breaks your fall
Twoje nieustraszone piękno łamie twój upadek
Something in me knows there's something more
Coś we mnie wie, że jest coś więcej
And its so close I wanna run,
I jest tak blisko, że chcę biec,
but I wait
ale czekam
(I'm sinking in my skin)
(Zatapiam się w swojej skórze)
And I wait
I czekam
(My heart is wearing thin)
(Moje serce jest wyczerpane)
Cuz im looking for something beautiful
Bo szukam czegoś pięknego
And I wait
I czekam
(For it to go right in)
(Aby to od razu weszło)
And I wait
I czekam
(My heart is wearing thin)
(Moje serce jest wyczerpane)
That I fall upon something beautiful
Że natrafię na coś pięknego
Something beautiful,
Coś pięknego,
Something meaningful
Coś znaczącego
Something beautiful,
Coś pięknego,
Something beautiful.
Coś pięknego.
?And that's all! Sorry if that's a bit off in the middle (its my first tab). SW
?I to wszystko! Przepraszam, jeśli to jest trochę nie w środku (to moja pierwsza zakładka). SW