Something Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I add top two open strings just to give it that airy quality on acoustic.
Akustikte o havadar kaliteyi vermek için ilk iki açık teli ekliyorum.
Verse: (or
Ayet: (veya
1. Lightweight Too straight no reaction
1. Hafiflik Çok düz reaksiyon yok
I don't care if im not in fashion
Modada olmasam umurumda değil
I will follow you
seni takip edeceğim
I will follow you
seni takip edeceğim
Its hearts up heads down puddle of red wine
Kalpleri yukarıda, baş aşağı, kırmızı şarap birikintisi
You get back up and you face the climb
Tekrar ayağa kalkıyorsun ve tırmanışla yüzleşiyorsun
I will follow you
seni takip edeceğim
Prechorus: (not too sure about this)
Prechorus: (bundan pek emin değilim)
Something in me
İçimde bir şey
almost breaks
neredeyse kırılıyor
Chorus: (Pluck the chords)
Koro: (Akorları koparın)
But I wait
Ama bekliyorum
(Im sinking in my skin)
(Cildime batıyorum)
Yeah, I wait
Evet, bekliyorum
(My heart is wearing thin)
(Kalbim inceliyor)
?Cause im looking for something beautiful
Çünkü güzel bir şey arıyorum
?Em C G D
?Em C GD
Verse: (the same as first)
Ayet: (ilkinin aynısı)
2. You cut me up and you make me bleed
2. Beni kesiyorsun ve kanımı akıtıyorsun
A sad stained heart hanging on my sleeve
Kolumda asılı hüzünlü, lekeli bir kalp
I'll still follow you
Seni hala takip edeceğim
I will follow you
seni takip edeceğim
And you say look up look up look all around you
Ve diyorsun ki yukarıya bak yukarıya bak etrafına bak
Can't you see the love that surrounds the very soul of you
Ruhunu saran sevgiyi göremiyor musun?
Something in me almost breaks
İçimde bir şeyler neredeyse kırılıyor
but I wait
ama bekliyorum
(I'm sinking in my skin)
(Cildime batıyorum)
Yeah, I wait
Evet, bekliyorum
(My heart is wearing thin)
(Kalbim inceliyor)
?Cause I'm looking for something beautiful
Çünkü güzel bir şey arıyorum
And I wait
Ve bekliyorum
(for it to go right in)
(doğrudan içeri girebilmesi için)
Don't come all day
Bütün gün gelme
(My heart is wearing thin)
(Kalbim inceliyor)
That I fall upon something beautiful,
Güzel bir şeye düştüğümü,
Something meaningful
Anlamlı bir şey
You still your soul, I'll risk it all
Sen hala ruhunsun, hepsini riske atacağım
Your fearless beauty breaks your fall
Korkusuz güzelliğin düşüşünü kırıyor
Something in me knows there's something more
İçimdeki bir şey daha fazlası olduğunu biliyor
And its so close I wanna run,
Ve o kadar yakın ki koşmak istiyorum
but I wait
ama bekliyorum
(I'm sinking in my skin)
(Cildime batıyorum)
And I wait
Ve bekliyorum
(My heart is wearing thin)
(Kalbim inceliyor)
Cuz im looking for something beautiful
Çünkü güzel bir şey arıyorum
And I wait
Ve bekliyorum
(For it to go right in)
(Doğrudan içeri girebilmesi için)
And I wait
Ve bekliyorum
(My heart is wearing thin)
(Kalbim inceliyor)
That I fall upon something beautiful
Güzel bir şeyin üzerine düştüğümü
Something beautiful,
Güzel bir şey,
Something meaningful
Anlamlı bir şey
Something beautiful,
Güzel bir şey,
Something beautiful.
Güzel bir şey.
?And that's all! Sorry if that's a bit off in the middle (its my first tab). SW
?Ve hepsi bu! Biraz ortalarda kaldıysa özür dilerim (bu benim ilk sekmem). GB