Whether You Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I haven't been playing guitar for very long, but heard this song in The L Word and
Nie gram na gitarze zbyt długo, ale usłyszałem tę piosenkę w The L Word i
fell in love with it. Gave it a go, if you think there are any mistakes let me know.
zakochał się w tym. Spróbuj, jeśli uważasz, że są jakieś błędy, daj mi znać.
Verse 1:
Werset 1:
Whether it's the sunshine whether it's the rain
Czy to słońce, czy to deszcz
Doesn't make a difference 'til you complain
Nie robi to różnicy, dopóki nie złożysz skargi
Whether it's the water coming in from the roof
Niezależnie od tego, czy jest to woda dopływająca z dachu
Does it piss you off that you're not water proof?
Wkurza Cię to, że nie jesteś wodoodporny?
Chorus:
Chór:
Whether you fall
Niezależnie od tego, czy upadniesz
Means nothing at all
Zupełnie nic nie znaczy
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz
Verse 2:
Werset 2:
And you hate the silence as it fills up the room
I nienawidzisz ciszy, która wypełnia pokój
And there's not much to say to your blushing groom
I nie ma wiele do powiedzenia zarumienionemu panu młodemu
Maybe all eyes are on you as you finish the race
Być może, gdy ukończysz wyścig, wszystkie oczy będą zwrócone na Ciebie
And the world sees you struggling for last place
A świat widzi, jak walczysz o ostatnie miejsce
Chorus:
Chór:
Whether you fall
Niezależnie od tego, czy upadniesz
Means nothing at all
Zupełnie nic nie znaczy
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz
Whether you fall
Niezależnie od tego, czy upadniesz
Means nothing at all
Zupełnie nic nie znaczy
Whether you get up
Niezależnie od tego, czy wstaniesz
Whether you get up
Niezależnie od tego, czy wstaniesz
Whether you fall
Niezależnie od tego, czy upadniesz
Means nothing at all
Zupełnie nic nie znaczy
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz
It's whether you get up
Liczy się to, czy wstaniesz