Any Way I Do Songtekst Nederlandse Vertaling

Tracy Grammer - Any Way I Do
Tracy Grammer - Hoe ik het ook doe
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
N.C. G
N.C.G
In the Redwing Valley
In de Koperwiekvallei
On the Injun side
Aan de Injun-kant
Upon my daddy's pony I would ride
Op de pony van mijn vader reed ik
Now I work in the city
Nu werk ik in de stad
On the fact'ry line
Op de feitenlijn
And I sing The Rock of Ages
En ik zing The Rock of Ages
In a midnight choir sometimes
Soms in een middernachtkoor
CHORUS:
CHORUS:
In praise or lamentation
In lof of weeklacht
Peace or desperation
Vrede of wanhoop
Any way I do
Hoe ik het ook doe
I come into
Ik kom binnen
The presence of the lord
De aanwezigheid van de heer
In the twilight hour
In het schemeruur
When the whistle blows
Als het fluitsignaal klinkt
Out upon that shotgun street I go
Ik ga die jachtgeweerstraat in
Johnny Walker on the sidewalk
Johnny Walker op de stoep
Asking for my change
Ik vraag om mijn wisselgeld
Prophesying thunder
Profeteren donder
Man, he's sleeping in the rain
Man, hij slaapt in de regen
CHORUS:
CHORUS:
In praise or lamentation
In lof of weeklacht
Peace or desperation
Vrede of wanhoop
Any way I do
Hoe ik het ook doe
I come into
Ik kom binnen
The presence of the lord
De aanwezigheid van de heer
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
BRIDGE:
BRUG:
Singing hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Zingen hé, ja, ja, ja, ja
Can you hear the trumpet blow
Kun je de trompet horen blazen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Won't you come up where I am
Wil je niet komen waar ik ben?
Hey, sister will you walk beside me
Hé, zuster, wil je naast me lopen
Where I'm going
Waar ik heen ga
Up the shadow canyon
De schaduwkloof op
In the pure blood of the lamb
In het zuivere bloed van het lam
N.C. G
N.C.G
When the midnight special
Wanneer de middernachtspecial
Come to take me home
Kom mij naar huis brengen
And the toothless buzzard, Time, gnaws down my bones
En de tandeloze buizerd, de Tijd, knaagt aan mijn botten
I will sail on a river
Ik ga op een rivier varen
In a boat of reeds
In een boot van riet
Crying, "Come, oh, come Emmanuel
Huilend: "Kom, oh, kom Emmanuel
In this, my hour of need"
In dit, mijn uur van nood"
CHORUS:
CHORUS:
In praise or lamentation
In lof of weeklacht
Peace or desperation
Vrede of wanhoop
Any way I do
Hoe ik het ook doe
I come into
Ik kom binnen
The presence of the lord
De aanwezigheid van de heer
CHORUS:
CHORUS:
In praise or lamentation
In lof of weeklacht
Peace or desperation
Vrede of wanhoop
Any way I do
Hoe ik het ook doe
I come into
Ik kom binnen
The presence of the lord
De aanwezigheid van de heer
CHORUS:
CHORUS:
In praise or lamentation
In lof of weeklacht
Peace or desperation
Vrede of wanhoop
Any way I do
Hoe ik het ook doe
I come into
Ik kom binnen
The presence of the lord
De aanwezigheid van de heer