Gypsy Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: G
WSTĘP: G
My love is like a gypsy rose
Moja miłość jest jak róża cygańska
Wild is the only way he grows
Dziki to jedyny sposób, w jaki rośnie
Out where the sweet July winds blow
Tam, gdzie wieją słodkie lipcowe wiatry
He blooms over yonder
Kwitnie tam
His voice is like a mountain stream
Jego głos jest jak górski potok
Washes me clear, washes me clean
Obmywa mnie do czysta, obmywa mnie do czysta
I walk along the banks serene
Idę spokojnym brzegiem
Where he will wander
Gdzie będzie wędrował
CHORUS:
CHÓR:
There is no hill high as the moon
Nie ma wzgórza wysokiego jak księżyc
No river deeper than the sea
Nie ma rzeki głębszej niż morze
No shooting star, reckless in flight
Żadna spadająca gwiazda, lekkomyślny w locie
Burns in the night
Pali się w nocy
Wild as the love he gave to me
Dzika jak miłość, którą mi dał
Only the rain knows where he goes
Tylko deszcz wie, dokąd idzie
Thunder and me
Piorun i ja
Rambling with my gypsy rose
Wędruję z moją cygańską różą
And on the day that we were wed
I w dniu naszego ślubu
Up to the altar he was led
Zaprowadzono go do ołtarza
Lay like a prisoner in my bed
Leż jak więzień w moim łóżku
Oh, how we shivered
Och, jak się przestraszyliśmy
So I built a house to keep him in
Więc zbudowałem dom, żeby go zatrzymać
Guarded him from the sun and wind
Chronił go przed słońcem i wiatrem
But in the Autumn he grew thin
Ale jesienią schudł
In winter, he withered
Zimą uschnął
CHORUS:
CHÓR:
There is no hill high as the moon
Nie ma wzgórza wysokiego jak księżyc
No river deeper than the sea
Nie ma rzeki głębszej niż morze
No shooting star, reckless in flight
Żadna spadająca gwiazda, lekkomyślny w locie
Burns in the night
Pali się w nocy
Wild as the love he gave to me
Dzika jak miłość, którą mi dał
Only the rain knows where he goes
Tylko deszcz wie, dokąd idzie
Thunder and me
Piorun i ja
Rambling with my gypsy rose
Wędruję z moją cygańską różą
INSTRUMENTAL: G D G C D G C D Bm C D G
INSTRUMENTALNE: G D G C D G C D Bm C D G
My love was buried in the spring
Moja miłość została pochowana na wiosnę
I see his face in blossoming things
Widzę jego twarz w kwitnących rzeczach
One night I thought I heard him sing
Pewnej nocy wydawało mi się, że słyszę jego śpiew
Down in the hollow
W zagłębieniu
Now, it's been thirty years and three
Teraz minęło trzydzieści lat i trzy
Every night he calls to me
Co noc do mnie dzwoni
And for as long as I shall be
I tak długo, jak będę
Well, I know I'll follow
Cóż, wiem, że pójdę za tobą
CHORUS:
CHÓR:
There is no hill high as the moon
Nie ma wzgórza wysokiego jak księżyc
No river deeper than the sea
Nie ma rzeki głębszej niż morze
No shooting star, reckless in flight
Żadna spadająca gwiazda, lekkomyślny w locie
Burns in the night
Pali się w nocy
Wild as the love he gave to me
Dzika jak miłość, którą mi dał
Only the rain knows where he goes
Tylko deszcz wie, dokąd idzie
Thunder and me
Piorun i ja
Rambling with my gypsy rose
Wędruję z moją cygańską różą
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## powtórz i wycisz do końca ##)