Phantom Doll Testo Traduzione Italiana

Raggedy Ann came out to play
Raggedy Ann è venuta a giocare
Kittened a thin disguise against the day
Gattino un travestimento sottile contro la giornata
Painted a face across the mask
Ha dipinto un volto sulla maschera
Victim of the looking glass
Vittima dello specchio
Store windows are cruel
Le vetrine dei negozi sono crudeli
Mannequin charms outshine her own
I ciondoli dei manichini superano i suoi
Running away from her reflection home
Scappando dalla sua casa riflessa
Hanging her head behind the door
Appendere la testa dietro la porta
Sleeping on the kitchen floor
Dormire sul pavimento della cucina
In glorious dreams
Nei sogni gloriosi
She walks outside her skin
Cammina fuori dalla sua pelle
Her face so fine, her waist so thin
Il suo viso così bello, la sua vita così sottile
Her voice like chimes and mandolins
La sua voce come rintocchi e mandolini
Beautiful phantom doll
Bellissima bambola fantasma
Saturday night on Circus Street
Sabato sera in Circus Street
Beating a long and ill-conceived retreat
Battere una ritirata lunga e mal concepita
Carnival barkers bar her way
Gli imbonitori del carnevale le sbarrano la strada
She never hears a word they say
Non sente mai una parola di quello che dicono
In glorious dreams
Nei sogni gloriosi
She strolls, the boys beseech
Lei passeggia, supplicano i ragazzi
The Venus queen of Venice Beach
La Venere regina di Venice Beach
So near, so e--ver out of reach
Così vicino, così mai fuori portata
Beautiful phantom doll
Bellissima bambola fantasma
INSTRUMENTAL:
STRUMENTALE:
BRIDGE:
PONTE:
Midnight, the struggle is over
A mezzanotte, la lotta è finita
Rise up, lily-white delicate shoulders
Alzati, spalle delicate color giglio
Outside, the poets all know her
Fuori, i poeti la conoscono tutti
All of her children are waiting
Tutti i suoi figli stanno aspettando
Beggars and wrecks line junkyard lanes
Mendicanti e relitti affollano le corsie delle discarica
Tiffany slippers click-clack through the rain
Le pantofole Tiffany fanno clic-clac sotto la pioggia
Rickety bones and sheer chiffon
Ossa traballanti e chiffon trasparente
Dancing on the mayor's lawn
Ballando sul prato del sindaco
In glorious dreams
Nei sogni gloriosi
They glide through gilded rooms
Scivolano attraverso stanze dorate
The drakes and gravely pale dragoons
I draghi e i dragoni gravemente pallidi
The wasted daughters of the moon
Le figlie sprecate della luna
Beautiful phantom doll
Bellissima bambola fantasma
INSTRUMENTAL:
STRUMENTALE:
Raggedy Andy wrote this song
Raggedy Andy ha scritto questa canzone
Scribbled it here where oceans meet the dawn
L'ho scarabocchiato qui, dove gli oceani incontrano l'alba
Scuttled away on hands and claws
Scappato via con le mani e gli artigli
Cinderella sailors draw
Disegnano i marinai di Cenerentola
In glorious dreams
Nei sogni gloriosi
Sunrise, she spins her spells
Alba, lei lancia i suoi incantesimi
On rising tides of wishing wells
Sulle maree crescenti dei pozzi dei desideri
On A--phrodi-te lotus shells
Sui gusci di loto di A-phrodi-te
Beautiful phantom doll
Bellissima bambola fantasma
Beautiful phantom
Bellissimo fantasma
Beautiful phantom
Bellissimo fantasma
Beautiful phantom doll
Bellissima bambola fantasma