A Far Cry From You كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
E Esus4 = 4x's
E Esus4 = 4x
I'm on a white line runnin' down the interstate
أنا على الخط الأبيض الذي يمر عبر الطريق السريع
Tryin' to wipe away the rain that's runnin' down my face
أحاول مسح المطر الذي يتساقط على وجهي
Going any old where, any old place
الذهاب إلى أي مكان قديم، أي مكان قديم
Just some place else
فقط في مكان آخر
By now you know that I'm not there
الآن أنت تعلم أنني لست هناك
And if you don't know why
وإذا كنت لا تعرف السبب
Well can't you see
حسنا ألا تستطيع أن ترى
The tears it took for me to say good bye
الدموع التي أخذتها مني لأقول وداعا
(Chorus)
(جوقة)
Yeah I left a few on your old sweater
نعم، لقد تركت القليل منها على سترتك القديمة
I watched them fall over lovesick letters
لقد شاهدتهم يسقطون على رسائل الحب
And I cried a river
وبكيت النهر
Cried a mile wide one
بكى على بعد ميل واحد
I even cried some crocodile ones
حتى أنني بكيت بعض التماسيح
From out here you can't hear me callin'
من هنا لا يمكنك سماعي أتصل
You won't see me when I start crawlin'
لن تراني عندما أبدأ بالزحف
Cause this time
السبب هذه المرة
Baby, the next time that I do
حبيبتي، في المرة القادمة التي سأفعل فيها ذلك
I'll be a far cry from you
سأكون بعيدة كل البعد عنك
In a moment of truth, it's a matter of fact
في لحظة الحقيقة، إنها مسألة حقيقة
There's only one way to go, and it ain't goin' back
هناك طريق واحد فقط للذهاب، ولن يعود
So I ain't stopped since I stopped for gas
لذلك لم أتوقف منذ أن توقفت للتزود بالوقود
A hundred miles ago, right now I'm caught
منذ مائة ميل، الآن تم القبض علي
Somewhere between gone and gone for good
في مكان ما بين ذهب وذهب إلى الأبد
And these tears will dry
وسوف تجف هذه الدموع
But there've been times I wondered if they would
ولكن كانت هناك أوقات تساءلت عما إذا كانوا سيفعلون ذلك
(Chorus)
(جوقة)
Yeah I left a few on your old sweater
نعم، لقد تركت القليل منها على سترتك القديمة
I watched them fall over lovesick letters
لقد شاهدتهم يسقطون على رسائل الحب
And I cried a river
وبكيت النهر
Cried a mile wide one
بكى على بعد ميل واحد
I even cried some crocodile ones
حتى أنني بكيت بعض التماسيح
From out here you can't hear me callin'
من هنا لا يمكنك سماعي أتصل
You won't see me when I start crawlin'
لن تراني عندما أبدأ بالزحف
Cause this time
السبب هذه المرة
Baby, the next time that I do
حبيبتي، في المرة القادمة التي سأفعل فيها ذلك
I'll be a far cry from you
سأكون بعيدة كل البعد عنك
Yea From out here you can't hear me callin'
نعم من هنا لا يمكنك سماعي أتصل
You won't see me when I start crawlin'
لن تراني عندما أبدأ بالزحف
Cause this time
السبب هذه المرة
Baby, the next time that I do
حبيبتي، في المرة القادمة التي سأفعل فيها ذلك
I'll be a far cry from you
سأكون بعيدة كل البعد عنك
(Outro)
(الخاتمة)