Any Minute Now Songtekst Nederlandse Vertaling

I always pride myself on being strong
Ik ben er altijd trots op dat ik sterk ben
You never see me cry and carry on
Je ziet mij nooit huilen en doorgaan
But after seein you with your new love
Maar nadat ik je had gezien met je nieuwe liefde
Suddenly i'm all choked up
Opeens ben ik helemaal verstikt
(Chorus)
(koor)
Any minute now you're gonna see
Je gaat het elk moment zien
Years of tears rollin down my cheeks
Jarenlange tranen rollen over mijn wangen
A flash flood of old memories
Een stortvloed aan oude herinneringen
Will come pourin out
Zal eruit komen stromen
Any minute now it won't be long
Het zal niet lang meer duren
It's been comin since you've been gone
Het komt al sinds jij weg bent
I'm holdin back but I can't hold on
Ik houd me in, maar ik kan het niet volhouden
I'm gonna cry out loud
Ik ga hardop huilen
Any minute now
Nu elk moment
I said I'd always live by my own rules
Ik zei dat ik altijd volgens mijn eigen regels zou leven
I swore I'd never be nobody's fool
Ik heb gezworen dat ik nooit iemands dwaas zou zijn
Thought i knew how to hide the pain
Ik dacht dat ik wist hoe ik de pijn moest verbergen
But thats all about to change
Maar dat gaat allemaal veranderen
(Chorus)
(koor)
Any minute now you're gonna see
Je gaat het elk moment zien
Years of tears rollin down my cheeks
Jarenlange tranen rollen over mijn wangen
A flash flood of old memories
Een stortvloed aan oude herinneringen
Will come pourin out
Zal eruit komen stromen
Any minute now it won't be long
Het zal niet lang meer duren
It's been comin since you've been gone
Het komt al sinds jij weg bent
I'm holdin back but I can't hold on
Ik houd me in, maar ik kan het niet volhouden
I'm gonna cry out loud
Ik ga hardop huilen
Any minute now
Nu elk moment
Any minute now
Nu elk moment