Better Man, Better Off Letras Tradução em Português

A Better Man, Better Off
Um homem melhor, em melhor situação
By: Tracy Lawrence
Por: Tracy Lawrence
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
De: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(1st Verse) The hardest thing I'll ever do,
(1º Versículo) A coisa mais difícil que farei,
Is ta walk away still lovin' you.
É ir embora ainda amando você.
But I'd give anything if you loved me, something's just ain't meant to be.
Mas eu daria qualquer coisa se você me amasse, algo simplesmente não deveria acontecer.
A G D (Stop)
A G D (parar)
Cain't say it's all been time lost, and in the long run,
Não posso dizer que foi tudo perdido e, a longo prazo,
I'd be a better man, better off.
Eu seria um homem melhor, em melhor situação.
(Chorus) Gonna find my pride and self esteem,
(Refrão) Vou encontrar meu orgulho e auto-estima,
Get on with my life, follow my dreams, ain't lookin' back.
Seguir com minha vida, seguir meus sonhos, não vou olhar para trás.
Learn from my mistakes, once I've past this heartache.
Aprenda com meus erros, depois que eu superar essa dor de cabeça.
A (Stop) D
A (Parar) D
I know when the hurtin' stops, I'll be a better man, better off.
Eu sei que quando a dor parar, serei um homem melhor, em melhor situação.
(2nd Verse) I know Rome wasn't built in a day.
(2º Versículo) Eu sei que Roma não foi construída em um dia.
There's a lot of good mem'ries in my way.
Há muitas memórias boas no meu caminho.
If I had it all to do over again, wouldn't change a thing, 'cept for the end.
Se eu tivesse que fazer tudo de novo, não mudaria nada, exceto o fim.
You want to be something you gotta pay the cost.
Você quer ser algo e tem que pagar o custo.
G A (Stop)
GA (Parar)
But in the long run, I'll be a better man, better off.
Mas no longo prazo, serei um homem melhor, em melhor situação.
(Chorus) (Lead) D G D
(Refrão) (Líder) D G D
Gonna learn from my mistakes, once I've past this heartache.
Vou aprender com meus erros, assim que superar essa dor de cabeça.
A (Stop) D
A (Parar) D
I know when the hurtin' stops I'll be a better man, better off.
Eu sei que quando a dor parar, serei um homem melhor, em melhor situação.
(Stop)
(Parar)
A better man, better off, a whole lot better off.
Um homem melhor, em melhor situação, muito melhor.
(Lead) G D E G A, G D E G A (Fade)
(Líder) G D E G A, G D E G A (Fade)