Getting Back Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 2nd
كابو: الثاني
Intro: A
مقدمة: أ
Verse 1:
الآية 1:
My heart is thick , My pride bent
قلبي غليظ، كبريائي منحني
Her love is gone and who knows where it went
لقد ذهب حبها ومن يدري أين ذهب
And every day, Is one more day
وكل يوم هو يوم آخر
Little steps that I can barely take
خطوات صغيرة بالكاد أستطيع القيام بها
Bridge:
الجسر:
They say falling out of love??s the hardest thing you??ll ever do
يقولون أن الوقوع في الحب هو أصعب شيء ستفعله على الإطلاق
But it??s not true
ولكن هذا ليس صحيحا
Chorus:
جوقة:
It may be the fall that brings your to your knees
ربما يكون السقوط هو الذي يجعلك تجثو على ركبتيك
Yeah the losing it all leaves you weak
نعم، فقدان كل شيء يجعلك ضعيفًا
Yeah your heart drops and your world stops
نعم قلبك يسقط وعالمك يتوقف
When you??re falling out of love
عندما تقع في الحب
But it??s not the fall that??s so hard
ولكن ليس السقوط هو الأمر الصعب جدًا
It??s the getting back up
انها؟؟ ق الحصول على نسخة احتياطية
Verse 2:
الآية 2:
I was ok at first, Then it started to hurt
كنت بخير في البداية، ثم بدأ يؤلمني
And the getting better just kept getting worse
والتحسن ظل يزداد سوءًا
But as bad as it??s been, I??m not giving in
ولكن على الرغم من سوء الأمر، فأنا لا أستسلم
Slowly but surely I??m finding my feet again
ببطء ولكن بثبات أنا؟؟م العثور على قدمي مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Every minute??s one more minute I just made it through
كل دقيقة واحدة أخرى أمضيتها للتو
That??s the best I can do.
هذا أفضل ما يمكنني فعله.
Chorus:
جوقة:
It may be the fall that brings your to your knees
ربما يكون السقوط هو الذي يجعلك تجثو على ركبتيك
Yeah the losing it all leaves you weak
نعم، فقدان كل شيء يجعلك ضعيفًا
Yeah your heart drops and your world stops
نعم قلبك يسقط وعالمك يتوقف
When you??re falling out of love
عندما تقع في الحب
But it??s not the fall that??s so hard
ولكن ليس السقوط هو الأمر الصعب جدًا
It??s the getting back up
انها؟؟ ق الحصول على نسخة احتياطية
Yeah your heart drops and your world stops
نعم قلبك يسقط وعالمك يتوقف
When you??re falling out of love
عندما تقع في الحب
But it??s not the fall that??s so hard
ولكن ليس السقوط هو الأمر الصعب جدًا
It??s the getting back up
انها؟؟ ق الحصول على نسخة احتياطية