Heaven For A While Versuri Traducere în Română

|(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G) | x 2
|(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G) | x 2
You know, someone told me once that angels don't exist
Știi, cineva mi-a spus odată că îngerii nu există
And that paradise was just a poor man's dream
Și acel paradis a fost doar visul unui sărac
Without hesitation, I can say he was mistaken
Fără ezitare, pot spune că s-a înșelat
'Cause I've wrapped my arms around celestial wings
Pentru că mi-am înfășurat brațele în jurul aripilor cerești
But for reasons we don't know, some aren't meant to be here long
Dar din motive pe care nu le știm, unele nu sunt menite să rămână aici mult timp
And then one day the good Lord calls them home
Și apoi într-o zi bunul Dumnezeu îi cheamă acasă
horus
horus
Now I may never find peace or ful- fill some destiny
Acum s-ar putea să nu găsesc niciodată pacea sau să-mi împlinesc un destin
I may be cursed just to walk this earth alone
S-ar putea să fiu blestemat doar să merg singur pe acest pământ
And I never will erase the memory of her gentle face
Și nu voi șterge niciodată amintirea chipului ei blând
But I can go to the other side with a smile
Dar pot merge de partea cealaltă cu un zâmbet
'Cause I knew heaven for a while
Pentru că am cunoscut raiul de o vreme
(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G)
(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G)
The other day I took a drive to that place up on the hill
Zilele trecute am mers cu mașina până la locul acela sus, pe deal
I brought flowers and I laid them on the stone
Am adus flori și le-am așezat pe piatră
And I sat there for some time with this runnin' through my mind
Și am stat acolo o vreme cu asta trecând prin minte
How much we take for granted till it's gone
Cât de mult luăm de bun până nu dispare
Then I got back in my car and I slowly drove away
Apoi m-am întors în mașină și am plecat încet
Knowing she was in a better place
Știind că era într-un loc mai bun
horus
horus
Now I may never find peace or ful- fill some destiny
Acum s-ar putea să nu găsesc niciodată pacea sau să-mi împlinesc un destin
I may be cursed just to walk this earth alone
S-ar putea să fiu blestemat doar să merg singur pe acest pământ
And I never will erase the memory of her gentle face
Și nu voi șterge niciodată amintirea chipului ei blând
But I can go to the other side with a smile
Dar pot merge de partea cealaltă cu un zâmbet
'Cause I knew heaven for a while
Pentru că am cunoscut raiul de o vreme
ridge
creasta
The world turns and seasons change
Lumea se întoarce și anotimpurile se schimbă
And rivers keep on runnin' to the sea
Și râurile continuă să curgă spre mare
Tears dry and hearts heal
Lacrimile se usucă și inimile se vindecă
And what is meant to be will always be ---
Și ceea ce trebuie să fie va fi întotdeauna ---
horus
horus
Now I may never find peace or ful- fill some destiny
Acum s-ar putea să nu găsesc niciodată pacea sau să-mi împlinesc un destin
I may be cursed just to walk this earth alone
S-ar putea să fiu blestemat doar să merg singur pe acest pământ
And I never will erase the memory of her gentle face
Și nu voi șterge niciodată amintirea chipului ei blând
But I can go to the other side with a smile
Dar pot merge de partea cealaltă cu un zâmbet
'Cause I knew heaven
Pentru că am cunoscut raiul
I knew heaven, I knew heaven for a while
Am cunoscut raiul, am cunoscut raiul pentru o vreme
|(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G) For a while |(Bm)(D/C#)|(D)(A)|(G) -----
|(Bm)(D/C#)|(D)(D/F#)|(G) |(G) Pentru o vreme |(Bm)(D/C#)|(D)(A)|(G) -----