Hillbilly With a Heartache Versuri Traducere în Română

Hillbilly With A Heartache - I See It Now / Tracy Lawrence (featuring John Anderson)
Hillbilly With A Heartache - I See It Now / Tracy Lawrence (cu John Anderson)
Intro: E
Introducere: E
Verse 1:
Versetul 1:
Now he's a hard workin' easy goin' country boy, he wouldn't harm a fly.
Acum e un băiat de la țară, muncitor și ușor, n-ar face rău unei muște.
But Nadine down at the hair salon, promised she would be his bride.
Dar Nadine, jos la salon de coafură, a promis că va fi mireasa lui.
He took it hard when she ran off with the beauty supply salesman,
A fost greu când ea a fugit cu vânzătorul de articole de înfrumusețare,
Well thats how romance goes sometimes, but Hershel don't understand.
Ei bine, așa se întâmplă uneori romantismul, dar Hershel nu înțelege.
Chorus:
Refren:
He'll play the same sad songs on the old jukebox,
Va cânta aceleași melodii triste pe vechiul tonomat,
Drink up every dime he's got,
Bea fiecare ban pe care îl are,
He'll peel out in his pick up truck
Se va dezlipi în camioneta lui
and sling gravel through the parking lot.
și aruncă pietriș prin parcare.
You wouldn't wanna tangle with a grizzly bear
Nu ai vrea să te încurci cu un urs grizzly
or step on a copperhead snake
sau călcă pe un șarpe cu cap de aramă
So if you cross his path you better beware,
Așa că dacă îi traversezi calea, mai bine ai grijă,
He's been wounded by a woman,
A fost rănit de o femeie,
He's a hillbilly with a heartache.
Este un hillbilly cu o durere de inimă.
Verse 2:
Versetul 2:
He was gonna buy her a modular home, with no wax lanolium floors,
Avea să-i cumpere o casă modulară, fără podele de lanolium de ceară,
Now his mamas all worried cause he don't stop by to see wrastlin' anymore
Acum mamele lui sunt îngrijorate pentru că el nu mai trece să vadă luptele
He just rides around with a loaded shot gun hangin' in his rifle rack,
Pur și simplu se plimbă cu un pistol încărcat atârnat în suportul pentru puști,
If I was that smooth talkin' city boy I'd sure a be a watchin' my back.
Dacă aș fi fost acel băiat de oraș care vorbește bine, aș fi sigur că m-aș veghea pe spate.
Chorus:
Refren:
He'll play the same sad songs on the old jukebox,
Va cânta aceleași melodii triste pe vechiul tonomat,
Drink up every dime he's got,
Bea fiecare ban pe care îl are,
He'll peel out in his pick up truck
Se va dezlipi în camioneta lui
and sling gravel through the parking lot.
și aruncă pietriș prin parcare.
You wouldn't wanna tangle with a grizzly bear
Nu ai vrea să te încurci cu un urs grizzly
or step on a copperhead snake
sau călcă pe un șarpe cu cap de aramă
So if you cross his path you better beware,
Așa că dacă îi traversezi calea, mai bine ai grijă,
He's been wounded by a woman,
A fost rănit de o femeie,
He's a hillbilly with a heartache.
Este un hillbilly cu o durere de inimă.
Now them big ole' arms that used to hold her tight could bring about anyman down
Acum, acele brațe mari care obișnuiau să o țină strâns puteau să-i dea jos pe oricine
When the good ole' boys' been hurt real bad, he just don't give a damn.
Când băieții buni au fost răniți foarte rău, nu-i pasă.
INSTRU: A E A D C E
INSTRU: A E A D C E
He'll play the same sad songs on the old jukebox,
Va cânta aceleași melodii triste pe vechiul tonomat,
Drink up every dime he's got,
Bea fiecare ban pe care îl are,
He'll peel out in his pick up truck
Se va dezlipi în camioneta lui
and sling gravel through the parking lot.
și aruncă pietriș prin parcare.
You wouldn't wanna tangle with a grizzly bear
Nu ai vrea să te încurci cu un urs grizzly
or step on a copperhead snake
sau călcă pe un șarpe cu cap de aramă
So if you cross his path you better beware,
Așa că dacă îi traversezi calea, mai bine ai grijă,
He's been wounded by a woman,
A fost rănit de o femeie,
He's a hillbilly with a heartache.
Este un hillbilly cu o durere de inimă.
He's been wounded by a woman,
A fost rănit de o femeie,
He's a hillbilly with a heartache.
Este un hillbilly cu o durere de inimă.