Is That A Tear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Is That A Tear
Czy to łza
Recorded by Tracy Lawrence
Nagrane przez Tracy Lawrence
Intro:
Wprowadzenie:
bass
bas
Last thing I expected, was to get her call tonight
Ostatnią rzeczą, jakiej się spodziewałem, było to, że zadzwoni do niej dziś wieczorem
Cause the last thing that I heard from her,
Bo ostatnią rzeczą jaką od niej usłyszałem,
is she found Mr. Right
czy znalazła pana właściwego?
But when I got home this evening
Ale kiedy wieczorem wróciłem do domu
there it was on my machine
tam było na mojej maszynie
and I just wonder --- what the hell it means
i po prostu zastanawiam się --- co to do cholery znaczy
Said she sorry that she missed me
Powiedziała, że jej przykro, że za mną tęskniła
and she's been doing fine
i radzi sobie dobrze
I run it back and heard her say those
Powtarzam to i słyszę, jak to mówi
words a hundred times
słowa sto razy
but something makes me wonder
ale coś mnie zastanawia
is she happy with her choice
czy jest zadowolona ze swojego wyboru
or is that a tear I hear--- in her voice
czy może to łza, którą słyszę w jej głosie
Repeat Intro:
Powtórz wprowadzenie:
Verse II
Werset II
First time that I listened
Pierwszy raz kiedy słuchałem
I thought boy she's got some nerve
Pomyślałem, chłopcze, ona ma tupet
but the second time I heard it
ale usłyszałem to drugi raz
I heard more than just her words
Słyszałem więcej niż tylko jej słowa
am I just wishful thinking
czy to tylko pobożne życzenia?
or did her voice really crack
czy może jej głos naprawdę się załamał
I'll never know if I don't call her back
Nigdy się nie dowiem, jeśli do niej nie oddzwonię
Repeat Chorus
Powtórz refren
Keith Reding
Keitha Redinga
reding@mcione.com
reding@mcione.com