Just Like Her 歌詞 日本語訳

FOR THE LOVE
愛のために
CAPO II:
カポⅡ：
Cigarettes are bad for your health
タバコは健康に悪いです
And smoky bars I can''t help myself
そして煙のようなバー、私は自分自身を助けることができない
I try to quit but it''s a curse
やめようとするけどそれは呪いだ
I love ''em I hate ''em
私は彼らを愛しています、彼らは嫌いです
I love ''em just like her
私は彼女と同じように彼らを愛しています
Old songs play like memories
古い曲が思い出のように再生されます
They bring her back right here with me
彼らは彼女を私と一緒にここに連れ戻します
They make me smile they make me hurt
彼らは私を笑顔にしてくれる、彼らは私を傷つける
I love ''em I hate ''em
私は彼らを愛しています、彼らは嫌いです
I love ''em just like her
私は彼女と同じように彼らを愛しています
It''s a fine line between love and hate
愛と憎しみは紙一重だ
A heaven and a heartache
天国と心の痛み
When it''s good it''s good when it''s bad it''s bad
良い時は良い、悪い時は悪い
She''s the best she''s the worst she''s the best I''ve ever had
彼女は最高だ 彼女は最悪だ 彼女は私が今まで経験した中で最高だ
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C F G C
Dm C Dm C F G C のインストゥルメンタル
It''s a fine line between love and hate
愛と憎しみは紙一重だ
A heaven and a heartache
天国と心の痛み
When it''s good it''s good when it''s bad it''s bad
良い時は良い、悪い時は悪い
She''s the best she''s the worst she''s the best I''ve ever had
彼女は最高だ 彼女は最悪だ 彼女は私が今まで経験した中で最高だ
Photographs that we once took
かつて私たちが撮った写真
When she still had that loving me look
彼女がまだ私を愛する表情をしていた頃
I wanna save ''em I wanna watch ''em burn
彼らを救いたい、彼らが燃えていくのを見たい
I love ''em I hate ''em
私は彼らを愛しています、彼らは嫌いです
I love ''em just like her
私は彼女と同じように彼らを愛しています
I love ''em I hate ''em
私は彼らを愛しています、彼らは嫌いです
I love ''em just like her
私は彼女と同じように彼らを愛しています
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正 + 歓迎