My Second Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WIFE BEATER OR NOT, THIS IS STILL A GREAT SONG. I CAPO IT ON THE SECOND
WIFE BEATER CZY NIE, TO NADAL WSPANIAŁA PIOSENKA. KORZYSTAM Z TEGO DRUGIEGO
FRET TO GET A BETTER PITCH.
MARTWIJ SIĘ, ABY UZYSKAĆ LEPSZY WYSTĘP.
by: Paul Nelson, Kenny Beard & Tracy Lawrence
autorzy: Paul Nelson, Kenny Beard i Tracy Lawrence
on: I SEE IT NOW
na: TERAZ TO WIDZĘ
intro: C F D7 G7 C
wprowadzenie: C F D7 G7 C
THERE'S A HONKY TONK_ ON THE EDGE OF TOWN_ I USED TO CALL MY SECOND
NA SKRAJU MIASTA JEST HONKY TONK_, DO KTÓREGO ZWYKLE DZWONIŁEM
HOME. IT'S A PLACE I'D GO_ JUST TO GET A-WAY_ WHEN I WANT-ED TO
DOM. TO MIEJSCE, DO KTÓREGO CHCĘ UDAĆ SIĘ, TYLKO BY ODEJŚĆ, KIEDY CHCĘ
BE-ALONE
BĄDŹ SAM
WELL, EARLY ONE MORNIN' HAD A FIGHT WITH MY DARLIN' THAT WENT FROM BAD
Cóż, pewnego wczesnego poranka pokłóciłem się z moim kochanym dzieckiem, co wyszło źle
TO WORSE._ IT ENDED WHEN SHE SAID, "YOUR SECOND HOME_ JUST BECAME
CO GORSZE._ SKOŃCZYŁO SIĘ, GDY POWIEDZIAŁA: „TWÓJ DRUGI DOM_ WŁAŚNIE STAŁ SIĘ
YOUR FIRST."
TWOJ PIERWSZY.”
CHORUS:
CHÓR:
NOW THE JUKEBOX IS MY ALARM CLOCK. I WAKE UP IN A CORNER BOOTH. I DON'T
TERAZ szafa grająca jest moim budzikiem. BUDUJĘ SIĘ W NAROŻNEJ BUDCE. NIE
HAVE A TAB, DON'T NEED NO CAB 'CAUSE THE DANCE FLOOR'S MY LIVIN' ROOM.
MASZ kartę, nie potrzebujesz taksówki, bo parkiet to mój pokój dzienny.
WELL, I MIGHT DIE FROM A BROKEN HEART, BUT I'LL NEVER DIE OF THIRST.
Cóż, MOGĘ UMRZEĆ Z ZŁAMANEGO SERCA, ALE NIGDY NIE umrę z pragnienia.
NOW THAT MY SECOND HOME HAS BECOME MY FIRST.
TERAZ, GDY MÓJ DRUGI DOM STAŁ SIĘ MOIM PIERWSZYM.
2nd
2
WELL I DON'T HAVE TO PAY NO MORTGAGE. I DON'T HAVE TO MOW NO LAWN. A LOT
Cóż, nie muszę płacić kredytu hipotecznego. NIE MUSZĘ KOSIĆ TRAWNIKA. DUŻO
OF FRIEDS COME SEE ME; SOME STAY TILL THE BREAK OF DAWN. I CAN PAINT THE
PRZYJDŹ DO MNIE; NIEKTÓRZY ZOSTAJĄ DO ŚWITU. MOGĘ MALOWAĆ
TOWN WITHOUT LEAVING THE HOUSE. I CAN FEEL GOOD TILL IT HURTS. NOW THAT
MIASTO BEZ WYCHODZENIA Z DOMU. CZUJĘ SIĘ DOBRZE, AŻ DO BOLU. TERAZ TO
MY HOME SWEET SECOND HOME JUST BECAME MY FIRST.
MÓJ DOM SŁODKI DRUGI DOM WŁAŚNIE STAŁ SIĘ MOIM PIERWSZYM.