Strong Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - D - G - D - G
Intro - D - G - D - G
In her bare feet, a white cotton dress,
Op haar blote voeten een witte katoenen jurk,
A ribbon holdin back her curls,
Een lint dat haar krullen tegenhoudt,
In a sweet gentle voice, she sings a lulaby,
Met een lieve, zachte stem zingt ze een slaapliedje,
To two sleepy little girls,
Aan twee slaperige kleine meisjes,
(Bridge)
(brug)
In the night lite glow as her babies drift off,
In de nachtelijke gloed terwijl haar baby's wegdrijven,
She looks so fragile, she looks so soft,
Ze ziet er zo kwetsbaar uit, ze ziet er zo zacht uit,
(Chorus)
(koor)
She's strong, solid as a rock,
Ze is sterk, solide als een rots,
Like a light house standing alone,
Als een licht huis dat alleen staat,
Yea she's strong,
Ja, ze is sterk,
Got the world on her shoulders,
Ik heb de wereld op haar schouders,
She keeps carrying on,
Ze blijft doorgaan,
She can take the heat,
Ze kan tegen de hitte,
She can take the cold winter,
Ze kan de koude winter verdragen,
She's got faith,
Ze heeft geloof,
There's no quit in her,
Er zit geen ophouden in haar,
She's strong, yea so strong
Ze is sterk, ja zo sterk
There's a crayon picture says we love you mom,
Er is een kleurpotlood waarop staat dat we van je houden, mama.
She keeps it in a frame on her desk,
Ze bewaart het in een lijstje op haar bureau,
There's a friend of a friend who calls now and then,
Er is een vriend van een vriend die zo nu en dan belt,
But she's not ready just yet,
Maar ze is nog niet klaar,
(Bridge)
(brug)
She might get lonely in the still of the night,
Misschien wordt ze eenzaam in de stilte van de nacht,
But she'll hold out till she knows it's right,
Maar ze zal volhouden tot ze weet dat het goed is
(Chorus)
(koor)
She's strong, solid as a rock,
Ze is sterk, solide als een rots,
Like a light house standing alone,
Als een licht huis dat alleen staat,
Yea she's strong,
Ja, ze is sterk,
Got the world on her shoulders,
Ik heb de wereld op haar schouders,
She keeps carrying on,
Ze blijft doorgaan,
She can take the heat,
Ze kan tegen de hitte,
She can take the cold winter,
Ze kan de koude winter verdragen,
She's got faith,
Ze heeft geloof,
There's no quit in her,
Er zit geen ophouden in haar,
She's strong,
Ze is sterk,
(Bridge)
(brug)
And sometimes, when nobody else is around,
En soms, als er niemand anders in de buurt is,
She gets down,
Ze gaat naar beneden,
And sometimes in a moment of weakness,
En soms in een moment van zwakte,
A single tear falls, and that's all,
Er valt een enkele traan, en dat is alles,
She's strong
Ze is sterk
(lead - D - G - D - G)
(leiding - D - G - D - G)
(Chorus)
(koor)
She can take the heat,
Ze kan tegen de hitte,
She can take the cold winter,
Ze kan de koude winter verdragen,
She's got faith,
Ze heeft geloof,
There's no quit in her,
Er zit geen ophouden in haar,
She's strong,
Ze is sterk,
Yea so strong,
Ja zo sterk,
yea so strong
ja zo sterk
She's strong,
Ze is sterk,
Yea so strong,
Ja zo sterk,
Outro - D - G
Outro-D-G