Texas Tornado كلمات أغنية ترجمة عربية

TEXAS TORNADO
تكساس تورنادو
by: Tracy Lawrence
بواسطة: تريسي لورانس
Words and Music: Bobby Braddock
كلمات وموسيقى: بوبي برادوك
From the album: I See it Now
من الألبوم: أراه الآن
Chords by: Renato Fonseca
الحبال بواسطة: ريناتو فونسيكا
Intro: |F|Am7|Bb|%|F|Am7|Bb|%|C|
المقدمة: |F|Am7|Bb|%|F|Am7|Bb|%|C|
You called me up from Amarillo
لقد اتصلت بي من أماريلو
Said you were comming to town
قال أنك قادم إلى المدينة
I thought I'd like to tell you hello
اعتقدت أنني أود أن أقول لك مرحبا
Bb F |C4 % % C|
ب ب ف |C4 % % ج|
And drive and old friend around
والقيادة والصديق القديم حولها
I pulled up to the airport
لقد وصلت إلى المطار
Confident and cool
واثق وبارد
But when you stepped off that plane
لكن عندما نزلت من تلك الطائرة
I knew I was your fool
كنت أعرف أنني كنت أحمق الخاص بك
chorus:
جوقة:
My little Texas Tornado
بلدي تكساس تورنادو الصغير
Blowing me away again..
قصفني مرة أخرى..
I swore it wouldn't happen again..
وأقسمت أنه لن يتكرر مرة أخرى..
But I looked at you and then
لكنني نظرت إليك وبعد ذلك
I'm like a tumble weed
أنا مثل الاعشاب المتعثرة
In a wild west Texas wind..
في رياح غرب تكساس المتوحشة..
You're blowing me away ... again
أنت تهب لي بعيدا ... مرة أخرى
You're lying with me in Atlanta
أنت تكذب معي في أتلانتا
It's such a beautiful lie
إنها كذبة جميلة
You play me like a piano
أنت تعزفني مثل البيانو
I always let you get by
أنا دائما أسمح لك بالمرور
I know I'll go thru hell girl
أعلم أنني سأذهب إلى الجحيم يا فتاة
When you find someone else
عندما تجد شخص آخر
But right now I'm in Heaven
لكن الآن أنا في الجنة
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
Chorus and fade
جوقة وتتلاشى
% -> means to keep the same chord
% -> يعني الحفاظ على نفس الوتر
example: |C % % D| -> 3 beats on C and 1 on D
مثال: |C % %D| -> 3 نبضات على C و1 على D
or |Bb|%| is to keep Bb on the next compass.
أو |Bb|%| هو إبقاء Bb على البوصلة التالية.