Texas Tornado Liedtext Deutsche Übersetzung

TEXAS TORNADO
TEXAS TORNADO
by: Tracy Lawrence
von: Tracy Lawrence
Words and Music: Bobby Braddock
Text und Musik: Bobby Braddock
From the album: I See it Now
Aus dem Album: I See it Now
Chords by: Renato Fonseca
Akkorde von: Renato Fonseca
Intro: |F|Am7|Bb|%|F|Am7|Bb|%|C|
Intro: |F|Am7|Bb|%|F|Am7|Bb|%|C|
You called me up from Amarillo
Du hast mich aus Amarillo angerufen
Said you were comming to town
Sagte, du kämst in die Stadt
I thought I'd like to tell you hello
Ich dachte, ich würde dir gerne Hallo sagen
Bb F |C4 % % C|
Bb F |C4 % % C|
And drive and old friend around
Und fahre und alter Freund herum
I pulled up to the airport
Ich fuhr zum Flughafen
Confident and cool
Selbstbewusst und cool
But when you stepped off that plane
Aber als du aus dem Flugzeug gestiegen bist
I knew I was your fool
Ich wusste, dass ich dein Narr war
chorus:
Refrain:
My little Texas Tornado
Mein kleiner Texas Tornado
Blowing me away again..
Hat mich wieder umgehauen..
I swore it wouldn't happen again..
Ich habe geschworen, dass es nicht noch einmal passieren würde.
But I looked at you and then
Aber ich sah dich an und dann
I'm like a tumble weed
Ich bin wie ein Unkraut
In a wild west Texas wind..
In einem wilden West-Texas-Wind.
You're blowing me away ... again
Du haut mich um ... schon wieder
You're lying with me in Atlanta
Du lügst bei mir in Atlanta
It's such a beautiful lie
Es ist so eine schöne Lüge
You play me like a piano
Du spielst mich wie ein Klavier
I always let you get by
Ich lasse dich immer durchkommen
I know I'll go thru hell girl
Ich weiß, dass ich durch die Hölle gehen werde, Mädchen
When you find someone else
Wenn du jemand anderen findest
But right now I'm in Heaven
Aber im Moment bin ich im Himmel
And I can't help myself
Und ich kann mir nicht helfen
Chorus and fade
Refrain und Fade
% -> means to keep the same chord
% -> bedeutet, den gleichen Akkord beizubehalten
example: |C % % D| -> 3 beats on C and 1 on D
Beispiel: |C % % D| -> 3 Schläge auf C und 1 auf D
or |Bb|%| is to keep Bb on the next compass.
oder |Bb|%| ist, Bb auf dem nächsten Kompass zu belassen.