Time Marches On 歌詞 日本語訳

Time Marches on By Tracy Lawrence.
時間の行進 トレイシー・ローレンス著。
You will have to figure out the rythem on your own, as it is kind of
リズムは自分で理解する必要があります。
hard to explain.
説明するのが難しい。
You alternate between the chords.
コードを交互に切り替えます。
Capo second fret
カポ二フレット
m/m
月/月
m/m
月/月
Sister cries out from her baby bed
ベビーベッドから泣き叫ぶ妹
Brother runs in feathers on his head
兄は頭に羽根をかぶって走る
Momma's in a room learnin' how to sew
ママは部屋で裁縫を習っている
Daddy's drinkin' beer listnen' to the radio
パパはビールを飲んでラジオを聴いている
Hank Williams sings "Kaw-Liga" and "Dear JOhn"
ハンク・ウィリアムズが「Kaw-Liga」と「Dear JOhn」を歌う
Time marches on, Time marches on
時間は進む、時間は進む
4 Measure break G..Em..G..Em
4 小節ブレイク G..Em..G..Em
Sister's wearin' rouge and clear complexion soap
妹はルージュと透明感のある肌の石鹸をつけています
Brother's wearin' beads and he smokes a lot of dope
兄はビーズをかぶっているし、麻薬をたくさん吸っている
Momma is depressed, barly makes a sound
ママは落ち込んでいて、かろうじて音が出ます
Daddy's got a girlfriend in another town
パパは別の町にガールフレンドがいる
Bob Dillon sings "Like a Rollin' Stone"
ボブ・ディロンが歌う「ライク・ア・ローリン・ストーン」
and time marches on, time marches on
そして時間は進み、時間は進みます
The north move south, the south moves north
北は南に移動し、南は北に移動します
A star is born a star burns out
星が生まれ、星が燃え尽きる
The only thing that stays the same is
唯一変わらないのは、
Everything changes, everything changes
すべてが変わる、すべてが変わる
4 Measure break
4 メジャーブレイク
Sister calls herself "sexy grandma"
妹は自分のことを「セクシーなおばあちゃん」と呼んでいます
Brother's on a diet high cholesterol
兄はダイエット中でコレステロール値が高い
Momma's out of touch with reality
ママは現実と乖離している
Daddy' in the ground beneath the maple tree
パパ、カエデの木の下の地面にいる
While the angels sing an old Hank Williams song
天使たちがハンク・ウィリアムズの古い歌を歌っている間
Time marches on, time marches on
時間は進む、時間は進む
Time marches on, time marches on
時間は進む、時間は進む
Time marches on, time marches on
時間は進む、時間は進む
Time marches on, time marches on (Spoken)
時間は進む、時間は進む（音声）