Unforgiven Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Tracy Lawrence
Von: Tracy Lawrence
apo 2nd ret
Apo 2. ret
Intro: \\\\ \ \ \ \ \ \\\\ \\\\ \ \ \ \ \
Einleitung: \\\\ \ \ \ \ \ \\\\ \\\\ \ \ \ \ \
Thomas Jefferson he had slaves in the
Thomas Jefferson, er hatte Sklaven in der
land of the free and the home of the brave.
Land der Freien und Heimat der Tapferen.
I read about it in the seventh grade.
Ich habe davon in der siebten Klasse gelesen.
He's for-given.
Er ist vergeben.
JFK he loved to run around.
JFK, er liebte es, herumzulaufen.
He and Norma Jean painted that town.
Er und Norma Jean haben diese Stadt gemalt.
But we know him as a hero now.
Aber wir kennen ihn jetzt als Helden.
He's for-given.
Er ist vergeben.
Chorus:
Chor:
Baby, I know I did you wrong. That's why I'm here.
Baby, ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe. Deshalb bin ich hier.
That's why you're gone.
Deshalb bist du weg.
But I don't know just what I've done to be one of the unfor-given.
Aber ich weiß nicht genau, was ich getan habe, um zu den Unvergebenen zu gehören.
st tie:
St. Krawatte:
[strum and let ring into last
[klimpern und zuletzt klingeln lassen
verse...]
Vers...]
I had an uncle. He dodged the draft.
Ich hatte einen Onkel. Er wich dem Entwurf aus.
They said step forward and he stepped back.
Sie sagten, treten Sie vor und er trat zurück.
But we all cut him some slack.
Aber wir haben ihn alle etwas lockerer gemacht.
He's for-given.
Er ist vergeben.
Judas betrayed the Christ with a kiss.
Judas verriet Christus mit einem Kuss.
Cartel kings get a slap on the wrist.
Kartellkönige bekommen einen Schlag aufs Handgelenk.
Jesse James and Billy the Kid.
Jesse James und Billy the Kid.
They're all for-given.
Sie sind alle vergeben.
2nd Chorus
2. Chor
I've made mistakes. That's what life is.
Ich habe Fehler gemacht. So ist das Leben.
But there ain't a thing I can't live with.
Aber es gibt nichts, womit ich nicht leben kann.
And even though you can't forgive.
Und obwohl du nicht vergeben kannst.
You're for-given.
Du bist vergeben.
...Repeat and fade out...
...Wiederholen und ausblenden...
End:
Ende:
This is a great song, played in the key of E.
Dies ist ein großartiges Lied, gespielt in der Tonart E.
Use capo on 2nd fret with the following chords to play along with the cd track.
Verwenden Sie Kapodaster am 2. Bund mit den folgenden Akkorden, um zum CD-Track zu spielen.