Unforgiven 歌詞 日本語訳

By: Tracy Lawrence
投稿者: トレイシー ローレンス
apo 2nd ret
アポ 2 番目のレット
Intro: \\\\ \ \ \ \ \ \\\\ \\\\ \ \ \ \ \
イントロ: \\\\ \ \ \ \ \ \\\\ \\\\ \ \ \ \ \
Thomas Jefferson he had slaves in the
トーマス・ジェファーソン 彼は奴隷を持っていました
land of the free and the home of the brave.
自由の国であり、勇者の故郷。
I read about it in the seventh grade.
私はそれについて7年生のときに読みました。
He's for-given.
彼には許されたことがある。
JFK he loved to run around.
JFKは走り回るのが大好きでした。
He and Norma Jean painted that town.
彼とノーマ・ジーンはその町を描きました。
But we know him as a hero now.
しかし、私たちは今では彼を英雄として知っています。
He's for-given.
彼には許されたことがある。
Chorus:
コーラス：
Baby, I know I did you wrong. That's why I'm here.
ベイビー、私があなたに間違ったことをしたことはわかっています。だからこそ私はここにいるのです。
That's why you're gone.
だからあなたはいなくなったのです。
But I don't know just what I've done to be one of the unfor-given.
しかし、自分が何をして許されざる者となったのかは分かりません。
st tie:
セントネクタイ:
[strum and let ring into last
[最後までかき鳴らして鳴り響かせてください
verse...]
詩...]
I had an uncle. He dodged the draft.
叔父がいました。彼は徴兵を回避した。
They said step forward and he stepped back.
彼らは前に出ろと言った、そして彼は後ずさった。
But we all cut him some slack.
しかし、私たちは皆、彼の緩みを少し減らしました。
He's for-given.
彼には許されたことがある。
Judas betrayed the Christ with a kiss.
ユダはキスでキリストを裏切った。
Cartel kings get a slap on the wrist.
カルテルの王たちは手首を平手打ちされる。
Jesse James and Billy the Kid.
ジェシー・ジェームスとビリー・ザ・キッド。
They're all for-given.
それらはすべて当然のことです。
2nd Chorus
2番コーラス
I've made mistakes. That's what life is.
間違いを犯してしまいました。それが人生というものです。
But there ain't a thing I can't live with.
でも、生きていけないことなんてない。
And even though you can't forgive.
そして、許せないのに。
You're for-given.
あなたは当然のことです。
...Repeat and fade out...
...繰り返してフェードアウトします...
End:
終了:
This is a great song, played in the key of E.
Eのキーで演奏される素晴らしい曲です。
Use capo on 2nd fret with the following chords to play along with the cd track.
CD トラックに合わせて演奏するには、次のコードで 2 フレットにカポタストを使用します。