One Day كلمات أغنية ترجمة عربية

ORDER: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
الترتيب: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
VRS 1
في آر إس 1
If I could change the cur - rents of our lives
لو كان بإمكاني تغيير مجرى حياتنا الحالي
To make the river flow where it's run dry
لجعل النهر يتدفق حيث يجف
To be a prodigal of father time
ليكون مسرفا من وقت الأب
Then I would see you tonight
ثم أود أن أراك الليلة
VRS 2
في آر إس 2
If I could find the years that went away
لو أستطيع العثور على السنوات التي ذهبت
Destroying all the cru - elty of fate
تدمير كل قسوة القدر
I must believe that love could find a way tonight
يجب أن أؤمن أن الحب يمكن أن يجد طريقه الليلة
HORUS
حورس
Lonely finds me
وحيدا يجدني
One day you will come
يوما ما سوف تأتي
But I'll wait for love's sake
ولكن سأنتظر من أجل الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
INTRLU 1
إنترلو 1
VRS 3
في آر إس 3
If I could see beyond the here and now
إذا كان بإمكاني رؤية ما هو أبعد من هنا والآن
If you could hear me cal - ling you somehow
إذا كنت تستطيع سماعي أتصل بك بطريقة أو بأخرى
If I could know that love is reaching out
لو كنت أعرف أن الحب هو الوصول
To find you with me tonight
لأجدك معي الليلة
VRS 4
في آر إس 4
Then hope could make these pro - mises come true
ثم يمكن للأمل أن يجعل هذه الإيجابيات تتحقق
Beyond what I could say, what love can do
أبعد مما يمكنني قوله، ما يمكن أن يفعله الحب
With every moment lead - ing me to you
في كل لحظة تقودني إليك
tonight
الليلة
HORUS
حورس
Lonely finds me
وحيدا يجدني
One day you will come
يوما ما سوف تأتي
But I'll wait for love's sake
ولكن سأنتظر من أجل الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
RI
ري
I will stay forever here until that one day comes
سأبقى هنا إلى الأبد حتى يأتي ذلك اليوم
Praying time will bring you near, I'll wait for your love
وقت الصلاة سيقربك، سأنتظر حبك
INTRLU 2
إنترلو 2
VRS 4
في آر إس 4
(almost the same as verse 1)
(تقريبا نفس الآية 1)
If I could change the cur - rents of our lives
لو كان بإمكاني تغيير مجرى حياتنا الحالي
To make the river flow where it's run dry
لجعل النهر يتدفق حيث يجف
To be a prodigal of father time
ليكون مسرفا من وقت الأب
Then I would see you tonight
ثم أود أن أراك الليلة
INL HORUS 1
إن إل حورس 1
Lonely finds me
وحيدا يجدني
One day you will come
يوما ما سوف تأتي
But I'll wait for love's sake
ولكن سأنتظر من أجل الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
INL HORUS 2
إن إل حورس 2
Lonely finds me
وحيدا يجدني
One day you will come
يوما ما سوف تأتي
But I'll wait for love's sake
ولكن سأنتظر من أجل الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
One day to me, love
يوما ما بالنسبة لي، الحب
I will stay forever here I'll wait for your love
سأبقى هنا إلى الأبد وسأنتظر حبك