One Day 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
順序: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
VRS 1
VRS1
If I could change the cur - rents of our lives
私たちの生活の流れを変えることができたら
To make the river flow where it's run dry
干上がった川を流れるようにする
To be a prodigal of father time
父親としての時間を放蕩するために
Then I would see you tonight
それなら今夜会いましょう
VRS 2
VRS2
If I could find the years that went away
過ぎ去った年月を見つけられたら
Destroying all the cru - elty of fate
残酷な運命をすべて打ち破る
I must believe that love could find a way tonight
今夜愛が道を見つけられると信じなければならない
HORUS
ホルス
Lonely finds me
孤独が私を見つける
One day you will come
いつかあなたも来るでしょう
But I'll wait for love's sake
でも愛のために待つよ
One day to me, love
いつか私に、愛を
INTRLU 1
侵入1
VRS 3
VRS3
If I could see beyond the here and now
今ここを越えて見ることができたら
If you could hear me cal - ling you somehow
どういうわけか私があなたを呼んでいるのが聞こえたら
If I could know that love is reaching out
愛が手を差し伸べていることを知ることができたなら
To find you with me tonight
今夜私と一緒にあなたを見つけるために
VRS 4
VRS4
Then hope could make these pro - mises come true
そうすれば、希望がこれらの約束を実現するかもしれません
Beyond what I could say, what love can do
言えることを超えて、愛に何ができるのか
With every moment lead - ing me to you
あらゆる瞬間が私をあなたへと導きます
tonight
今夜
HORUS
ホルス
Lonely finds me
孤独が私を見つける
One day you will come
いつかあなたも来るでしょう
But I'll wait for love's sake
でも愛のために待つよ
One day to me, love
いつか私に、愛を
RI
RI
I will stay forever here until that one day comes
その日が来るまで、私は永遠にここにいます
Praying time will bring you near, I'll wait for your love
祈りの時間があなたを近づける、あなたの愛を待っています
INTRLU 2
イントラ2
VRS 4
VRS4
(almost the same as verse 1)
(1節とほぼ同じ)
If I could change the cur - rents of our lives
私たちの生活の流れを変えることができたら
To make the river flow where it's run dry
干上がった川を流れるようにする
To be a prodigal of father time
父親としての時間を放蕩するために
Then I would see you tonight
それなら今夜会いましょう
INL HORUS 1
INL ホルス 1
Lonely finds me
孤独が私を見つける
One day you will come
いつかあなたも来るでしょう
But I'll wait for love's sake
でも愛のために待つよ
One day to me, love
いつか私に、愛を
INL HORUS 2
INL ホルス 2
Lonely finds me
孤独が私を見つける
One day you will come
いつかあなたも来るでしょう
But I'll wait for love's sake
でも愛のために待つよ
One day to me, love
いつか私に、愛を
One day to me, love
いつか私に、愛を
One day to me, love
いつか私に、愛を
I will stay forever here I'll wait for your love
私は永遠にここにいます あなたの愛を待っています