One Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ORDER: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
KOLEJNOŚĆ: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
VRS 1
VRS 1
If I could change the cur - rents of our lives
Gdybym mógł zmienić bieg naszego życia
To make the river flow where it's run dry
Aby rzeka płynęła tam, gdzie wyschła
To be a prodigal of father time
Być marnotrawnym ojcem czasu
Then I would see you tonight
Wtedy spotkam się z tobą wieczorem
VRS 2
VRS 2
If I could find the years that went away
Gdybym mógł znaleźć lata, które odeszły
Destroying all the cru - elty of fate
Niszcząc całe okrucieństwo losu
I must believe that love could find a way tonight
Muszę wierzyć, że miłość może znaleźć sposób tej nocy
HORUS
HORUS
Lonely finds me
Samotność mnie znajduje
One day you will come
Pewnego dnia przyjdziesz
But I'll wait for love's sake
Ale poczekam na miłość
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
INTRLU 1
WSTĘP 1
VRS 3
VRS 3
If I could see beyond the here and now
Gdybym mógł patrzeć poza tu i teraz
If you could hear me cal - ling you somehow
Gdybyś słyszał, jak cię w jakiś sposób wołam
If I could know that love is reaching out
Gdybym wiedział, że miłość sięga
To find you with me tonight
By znaleźć Cię dziś wieczorem przy mnie
VRS 4
VRS 4
Then hope could make these pro - mises come true
Wtedy nadzieja mogłaby sprawić, że te obietnice się spełnią
Beyond what I could say, what love can do
Ponad to, co mogę powiedzieć, co miłość może zrobić
With every moment lead - ing me to you
Z każdą chwilą prowadzącą mnie do Ciebie
tonight
dziś wieczorem
HORUS
HORUS
Lonely finds me
Samotność mnie znajduje
One day you will come
Pewnego dnia przyjdziesz
But I'll wait for love's sake
Ale poczekam na miłość
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
RI
RI
I will stay forever here until that one day comes
Pozostanę tu na zawsze, aż nadejdzie ten jeden dzień
Praying time will bring you near, I'll wait for your love
Czas modlitwy przybliży Cię, będę czekać na Twoją miłość
INTRLU 2
WSTĘP 2
VRS 4
VRS 4
(almost the same as verse 1)
(prawie taki sam jak werset 1)
If I could change the cur - rents of our lives
Gdybym mógł zmienić bieg naszego życia
To make the river flow where it's run dry
Aby rzeka płynęła tam, gdzie wyschła
To be a prodigal of father time
Być marnotrawnym ojcem czasu
Then I would see you tonight
Wtedy spotkam się z tobą wieczorem
INL HORUS 1
INL HORUS 1
Lonely finds me
Samotność mnie znajduje
One day you will come
Pewnego dnia przyjdziesz
But I'll wait for love's sake
Ale poczekam na miłość
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
INL HORUS 2
INL HORUS 2
Lonely finds me
Samotność mnie znajduje
One day you will come
Pewnego dnia przyjdziesz
But I'll wait for love's sake
Ale poczekam na miłość
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
One day to me, love
Jeden dzień dla mnie, kochanie
I will stay forever here I'll wait for your love
Zostanę tu na zawsze. Będę czekać na twoją miłość