One Day Текст Песни Перевод на Русский

ORDER: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
ПОРЯДОК: I V1 V2 C INT1 V3 V4 C B INT2 FC1 FC2 O
VRS 1
ВРС 1
If I could change the cur - rents of our lives
Если бы я мог изменить течение нашей жизни
To make the river flow where it's run dry
Чтобы река текла там, где она высыхает
To be a prodigal of father time
Быть блудным сыном времени отца
Then I would see you tonight
Тогда я увижу тебя сегодня вечером
VRS 2
ВРС 2
If I could find the years that went away
Если бы я мог найти ушедшие годы
Destroying all the cru - elty of fate
Уничтожая всю жестокость судьбы
I must believe that love could find a way tonight
Я должен верить, что любовь может найти выход сегодня вечером
HORUS
ХОР
Lonely finds me
Одинокий находит меня
One day you will come
Однажды ты придешь
But I'll wait for love's sake
Но я буду ждать ради любви
One day to me, love
Однажды мне, любимая
INTRLU 1
ИНТРЛУ 1
VRS 3
ВРС 3
If I could see beyond the here and now
Если бы я мог видеть за пределами здесь и сейчас
If you could hear me cal - ling you somehow
Если бы ты мог услышать, как я звоню тебе как-нибудь
If I could know that love is reaching out
Если бы я мог знать, что любовь тянется
To find you with me tonight
Чтобы найти тебя со мной сегодня вечером
VRS 4
ВРС 4
Then hope could make these pro - mises come true
Тогда надежда сможет воплотить эти обещания в жизнь.
Beyond what I could say, what love can do
Помимо того, что я мог сказать, что может сделать любовь?
With every moment lead - ing me to you
С каждым моментом, ведущим меня к тебе
tonight
сегодня вечером
HORUS
ХОР
Lonely finds me
Одинокий находит меня
One day you will come
Однажды ты придешь
But I'll wait for love's sake
Но я буду ждать ради любви
One day to me, love
Однажды мне, любимая
RI
РИ
I will stay forever here until that one day comes
Я останусь здесь навсегда, пока не наступит тот день
Praying time will bring you near, I'll wait for your love
Время молитвы приблизит тебя, я буду ждать твоей любви
INTRLU 2
ИНТРЛУ 2
VRS 4
ВРС 4
(almost the same as verse 1)
(почти то же самое, что и стих 1)
If I could change the cur - rents of our lives
Если бы я мог изменить течение нашей жизни
To make the river flow where it's run dry
Чтобы река текла там, где она высыхает
To be a prodigal of father time
Быть блудным сыном времени отца
Then I would see you tonight
Тогда я увижу тебя сегодня вечером
INL HORUS 1
ИНЛ ГОРУС 1
Lonely finds me
Одинокий находит меня
One day you will come
Однажды ты придешь
But I'll wait for love's sake
Но я буду ждать ради любви
One day to me, love
Однажды мне, любимая
INL HORUS 2
ИНЛ ХОРУС 2
Lonely finds me
Одинокий находит меня
One day you will come
Однажды ты придешь
But I'll wait for love's sake
Но я буду ждать ради любви
One day to me, love
Однажды мне, любимая
One day to me, love
Однажды мне, любимая
One day to me, love
Однажды мне, любимая
I will stay forever here I'll wait for your love
Я останусь здесь навсегда, я буду ждать твоей любви