Revolution Liedtext Deutsche Übersetzung

Tune down 1/2 step! Cm7 can be played x46600.
1/2 Schritt tiefer stimmen! Cm7 kann x46600 abgespielt werden.
ORDER: V1 INT1 V2 PC1 C1 INT2 V3 PC2 C2 B FC O
BESTELLUNG: V1 INT1 V2 PC1 C1 INT2 V3 PC2 C2 B FC O
VRS 1
VRS 1
Open up my eyes
Öffne meine Augen
To dreams that should have died
Zu Träumen, die hätten sterben sollen
I was made for more than this
Ich bin für mehr als das geschaffen
INTRLU 1
INTRLU 1
VRS 2
VRS 2
Take away my name
Nimm meinen Namen weg
For I will never be the same
Denn ich werde niemals derselbe sein
I have not begun to live
Ich habe noch nicht begonnen zu leben
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
- first chord is specifically x24440
- Der erste Akkord ist speziell x24440
s
s
For Eden's sons engulf my eyes
Denn Edens Söhne verschlingen meine Augen
Bringing my heart to life
Erwecke mein Herz zum Leben
HORUS 1
Horus 1
I will be a revolution
Ich werde eine Revolution sein
Be a voice beyond these lies
Seien Sie eine Stimme jenseits dieser Lügen
If it takes my life
Wenn es mein Leben kostet
And I will not be lost in silence
Und ich werde nicht im Schweigen versinken
I will not let darkness hide
Ich werde nicht zulassen, dass sich die Dunkelheit verbirgt
This hope beyond my sight
Diese Hoffnung liegt außerhalb meiner Sichtweite
The revolution
Die Revolution
INTRLU 2
INTRLU 2
VRS 3
VRS 3
A criminal's reward
Die Belohnung eines Verbrechers
Is all that I lived for
Ist alles, wofür ich gelebt habe
Until these broken years were healed
Bis diese gebrochenen Jahre geheilt wurden
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
s
s
The shadows of a shattered life
Die Schatten eines zerbrochenen Lebens
Only returns to light
Kehrt nur zum Licht zurück
HORUS 2
Horus 2
I will be a revolution
Ich werde eine Revolution sein
Be a voice beyond these lies
Seien Sie eine Stimme jenseits dieser Lügen
If it takes my life
Wenn es mein Leben kostet
And I will not be lost in silence
Und ich werde nicht im Schweigen versinken
I will not let darkness hide
Ich werde nicht zulassen, dass sich die Dunkelheit verbirgt
This hope beyond my sight
Diese Hoffnung liegt außerhalb meiner Sichtweite
The revolution
Die Revolution
RI
RI
- too many lyrics for one line. I don't know what the voice-overs are saying for sure.
- Zu viele Liedtexte für eine Zeile. Ich weiß nicht genau, was die Sprecher sagen.
For eve - ry lie I believed
Für jede Lüge, die ich geglaubt habe
Using every single breath, crying out for hope...
Mit jedem einzelnen Atemzug nach Hoffnung schreien ...
Brought me to Him
Hat mich zu Ihm gebracht
If you'll be my source of strength, all I'm living for
Wenn du meine Kraftquelle sein willst, ist das alles, wofür ich lebe
For I have been set free
Denn ich wurde freigelassen
Everything else that I believed, in my world things are set free
Alles andere, woran ich geglaubt habe, wird in meiner Welt freigesetzt
To live again
Wieder leben
Every story's ours again
Jede Geschichte gehört wieder uns
INL HORUS
INL HORUS
I will be a revolution
Ich werde eine Revolution sein
Be a voice beyond these lies
Seien Sie eine Stimme jenseits dieser Lügen
If it takes my life
Wenn es mein Leben kostet
And I will not be lost in silence
Und ich werde nicht im Schweigen versinken
I will not let darkness hide
Ich werde nicht zulassen, dass sich die Dunkelheit verbirgt
This hope beyond my sight
Diese Hoffnung liegt außerhalb meiner Sichtweite
The reason for my life
Der Grund meines Lebens
The revolution
Die Revolution
- too many lyrics for one line
- Zu viele Liedtexte für eine Zeile
For I have been set free (the revolution)
Denn ich wurde freigelassen (die Revolution)
Using every single breath, crying out for hope...
Mit jedem einzelnen Atemzug nach Hoffnung schreien ...
To live a - gain
Ein Leben führen - Gewinn
If you'll be my source of strength, all I'm living for
Wenn du meine Kraftquelle sein willst, ist das alles, wofür ich lebe