Shattered Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
Trading Yesterday - Shattered
Trading hier - Brisé
Chorus played with a second guitar
Chœur joué avec une deuxième guitare
And I've lost who I am, and I can't understand
Et j'ai perdu qui je suis, et je ne peux pas comprendre
Why my heart is so broken, rejecting your love
Pourquoi mon cœur est si brisé, rejetant ton amour
(love) without, love gone wrong; lifeless words carry on
(l'amour) sans, l'amour a mal tourné ; les mots sans vie continuent
But I know, all I know's that the end's beginning
Mais je sais, tout ce que je sais c'est que la fin commence
Who I am from the start, take me home to my heart
Qui je suis depuis le début, ramène-moi à mon cœur
Let me go and I will run, I will not be silent
Laisse-moi partir et je courrai, je ne me tairai pas
(silent) all this time spent in vain; wasted years wasted gain
(silencieux) tout ce temps passé en vain ; années perdues gain gaspillé
All is lost but hope remains and this war's not over
Tout est perdu mais l'espoir demeure et cette guerre n'est pas finie
There's a light, there's a sun taking all these shattered ones
Il y a une lumière, il y a un soleil qui prend tous ceux qui sont brisés
To the place we belong, and his love will conquer (all)
À l'endroit auquel nous appartenons, et son amour vaincra (tout)
Outro like intro.
Outro comme intro.
Just try to play it and make your changes if you think it's not right !
Essayez simplement d'y jouer et apportez vos modifications si vous pensez que ce n'est pas correct !