World on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: C
المفتاح: ج
V1:
الإصدار 1:
Wait
انتظر
Waiting for a sign
في انتظار إشارة
Crying to the sky
البكاء إلى السماء
For love to come around
لكي يأتي الحب
So hope won't let me down
لذلك الأمل لن يخذلني
V2:
الإصدار 2:
Shadows carry on
تستمر الظلال
When Light is all but gone
عندما يختفي الضوء
Your promise calls to me
وعدك يدعوني
A love so rescuing
الحب ينقذ ذلك
Chorus:
جوقة:
There is a Hope beyond this night
هناك أمل وراء هذه الليلة
There is a Savior in the sky
هناك مخلص في السماء
Giving His life to save this
بذل حياته لإنقاذ هذا
World on fire
العالم على النار
V3:
الإصدار 3:
Here
هنا
Before the flames begin,
قبل أن تبدأ النيران،
May passion burn within
قد يحترق العاطفة في الداخل
Our anthem as we wait
نشيدنا ونحن ننتظر
For love to save the day
من أجل الحب لإنقاذ اليوم
Chorus:
جوقة:
There is a Hope beyond this night
هناك أمل وراء هذه الليلة
There is a Savior in the sky
هناك مخلص في السماء
Giving His life to save this
بذل حياته لإنقاذ هذا
World on fire
العالم على النار
So, as the darkness closes in,
لذا، مع اقتراب الظلام،
Know that the Son will shine again
واعلم أن الابن سوف يسطع من جديد
Bringing salvation to a
جلب الخلاص إلى أ
World on fire
العالم على النار
Bridge:
الجسر:
As our King,
كما ملكنا،
You will bring Your truth
سوف تجلب حقيقتك
To guide and keep us
ليرشدنا ويحفظنا
All of Hell
كل الجحيم
Could not prevail
لا يمكن أن تسود
Against Your love
ضد حبك
May Your Light
قد نورك
(Waiting for a sign)
(في انتظار الإشارة)
Take my life
خذ حياتي
(Crying to the sky)
(البكاء نحو السماء)
Set my heart
ضبط قلبي
(For love to come around)
(من أجل أن يأتي الحب)
On fire
على النار
( So hope won't let me down)
(حتى لا يخذلني الأمل)
CRAZY CHORUS:
جوقة مجنونة:
(May your light)
(ليكن نورك)
(Waiting for a sign)
(في انتظار الإشارة)
There is a Hope beyond this night
هناك أمل وراء هذه الليلة
(Take my life)
(خذ حياتي)
(Crying to the sky)
(البكاء نحو السماء)
There is a Savior in the sky
هناك مخلص في السماء
(Set my heart)
(اضبط قلبي)
(For love to come around)
(من أجل أن يأتي الحب)
Giving His life to save this
بذل حياته لإنقاذ هذا
(On fire)
(على النار)
( So hope won't let me down)
(حتى لا يخذلني الأمل)
World on fire
العالم على النار
CRAZY CHORUS CONT.:
تابع الجوقة المجنونة:
WORLD ON FIRE
العالم على النار
May Your Light
قد نورك
(Waiting for a sign)
(في انتظار الإشارة)
WORLD ON FIRE
العالم على النار
Take my life
خذ حياتي
(Crying to the sky)
(البكاء نحو السماء)
WORLD ON FIRE
العالم على النار
Set my heart
ضبط قلبي
(For love to come around)
(من أجل أن يأتي الحب)
WORLD ON FIRE
العالم على النار
On fire
على النار
( So hope won't let me down)
(حتى لا يخذلني الأمل)
Outtro:
الخاتمة: