World on Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: C
Schlüssel: C
V1:
V1:
Wait
Warte
Waiting for a sign
Warten auf ein Zeichen
Crying to the sky
Zum Himmel weinen
For love to come around
Damit die Liebe aufkommt
So hope won't let me down
Die Hoffnung lässt mich also nicht im Stich
V2:
V2:
Shadows carry on
Die Schatten gehen weiter
When Light is all but gone
Wenn das Licht so gut wie verschwunden ist
Your promise calls to me
Dein Versprechen ruft mich
A love so rescuing
Eine so rettende Liebe
Chorus:
Chor:
There is a Hope beyond this night
Es gibt eine Hoffnung, die über diese Nacht hinausgeht
There is a Savior in the sky
Es gibt einen Retter am Himmel
Giving His life to save this
Sein Leben geben, um dies zu retten
World on fire
Welt in Flammen
V3:
V3:
Here
Hier
Before the flames begin,
Bevor die Flammen beginnen,
May passion burn within
Möge die Leidenschaft in dir brennen
Our anthem as we wait
Unsere Hymne, während wir warten
For love to save the day
Für die Liebe, die den Tag rettet
Chorus:
Chor:
There is a Hope beyond this night
Es gibt eine Hoffnung, die über diese Nacht hinausgeht
There is a Savior in the sky
Es gibt einen Retter am Himmel
Giving His life to save this
Sein Leben geben, um dies zu retten
World on fire
Welt in Flammen
So, as the darkness closes in,
Als also die Dunkelheit hereinbrach,
Know that the Son will shine again
Wisse, dass der Sohn wieder leuchten wird
Bringing salvation to a
Einem die Erlösung bringen
World on fire
Welt in Flammen
Bridge:
Brücke:
As our King,
Als unser König,
You will bring Your truth
Du wirst Deine Wahrheit bringen
To guide and keep us
Um uns zu führen und zu bewahren
All of Hell
Die ganze Hölle
Could not prevail
Konnte sich nicht durchsetzen
Against Your love
Gegen deine Liebe
May Your Light
Möge dein Licht
(Waiting for a sign)
(Warten auf ein Zeichen)
Take my life
Nimm mir das Leben
(Crying to the sky)
(Weinend zum Himmel)
Set my heart
Setze mein Herz
(For love to come around)
(Damit die Liebe vorbeikommt)
On fire
In Flammen
( So hope won't let me down)
(Also die Hoffnung wird mich nicht im Stich lassen)
CRAZY CHORUS:
VERRÜCKTER CHOR:
(May your light)
(Möge dein Licht)
(Waiting for a sign)
(Warten auf ein Zeichen)
There is a Hope beyond this night
Es gibt eine Hoffnung, die über diese Nacht hinausgeht
(Take my life)
(Nimm mir das Leben)
(Crying to the sky)
(Weinend zum Himmel)
There is a Savior in the sky
Es gibt einen Retter am Himmel
(Set my heart)
(Setze mein Herz)
(For love to come around)
(Damit die Liebe vorbeikommt)
Giving His life to save this
Sein Leben geben, um dies zu retten
(On fire)
(In Flammen)
( So hope won't let me down)
(Also die Hoffnung wird mich nicht im Stich lassen)
World on fire
Welt in Flammen
CRAZY CHORUS CONT.:
CRAZY CHORUS CONT.:
WORLD ON FIRE
WELT IN FEUER
May Your Light
Möge dein Licht
(Waiting for a sign)
(Warten auf ein Zeichen)
WORLD ON FIRE
WELT IN FEUER
Take my life
Nimm mir das Leben
(Crying to the sky)
(Weinend zum Himmel)
WORLD ON FIRE
WELT IN FEUER
Set my heart
Setze mein Herz
(For love to come around)
(Damit die Liebe vorbeikommt)
WORLD ON FIRE
WELT IN FEUER
On fire
In Flammen
( So hope won't let me down)
(Also die Hoffnung wird mich nicht im Stich lassen)
Outtro:
Outtro: