World on Fire 歌詞 日本語訳

Key: C
キー: C
V1:
V1:
Wait
待ってください
Waiting for a sign
サインを待っています
Crying to the sky
空に向かって泣いている
For love to come around
愛が巡って来るために
So hope won't let me down
だから希望は私を失望させないよ
V2:
V2:
Shadows carry on
影は続いていく
When Light is all but gone
光がほとんどなくなったとき
Your promise calls to me
あなたの約束が私を呼んでいます
A love so rescuing
とても救われる愛
Chorus:
コーラス：
There is a Hope beyond this night
この夜の向こうには希望がある
There is a Savior in the sky
空には救世主がいる
Giving His life to save this
これを救うために命を捧げる
World on fire
燃えている世界
V3:
V3:
Here
ここ
Before the flames begin,
炎が上がる前に、
May passion burn within
情熱が内に燃え上がりますように
Our anthem as we wait
待ちながら私たちの賛歌
For love to save the day
愛が窮地を救うために
Chorus:
コーラス：
There is a Hope beyond this night
この夜の向こうには希望がある
There is a Savior in the sky
空には救世主がいる
Giving His life to save this
これを救うために命を捧げる
World on fire
燃えている世界
So, as the darkness closes in,
それで、闇が近づいてくると、
Know that the Son will shine again
御子が再び輝くことを知ってください
Bringing salvation to a
人に救いをもたらす
World on fire
燃えている世界
Bridge:
ブリッジ:
As our King,
私たちの王として、
You will bring Your truth
あなたはあなたの真実をもたらすでしょう
To guide and keep us
私たちを導き、守り続けるために
All of Hell
地獄のすべて
Could not prevail
勝てなかった
Against Your love
あなたの愛に反して
May Your Light
あなたの光がありますように
(Waiting for a sign)
(サイン待ち)
Take my life
私の命を奪ってください
(Crying to the sky)
(空に向かって泣いている)
Set my heart
心を定めなさい
(For love to come around)
(愛が巡って来るように)
On fire
燃えている
( So hope won't let me down)
(だから希望は私を失望させないよ)
CRAZY CHORUS:
クレイジーコーラス:
(May your light)
(あなたの光がありますように)
(Waiting for a sign)
(サイン待ち)
There is a Hope beyond this night
この夜の向こうには希望がある
(Take my life)
(私の命を奪ってください)
(Crying to the sky)
(空に向かって泣いている)
There is a Savior in the sky
空には救世主がいる
(Set my heart)
(心を決めて)
(For love to come around)
(愛が巡って来るように)
Giving His life to save this
これを救うために命を捧げる
(On fire)
(火がついてる)
( So hope won't let me down)
(だから希望は私を失望させないよ)
World on fire
燃えている世界
CRAZY CHORUS CONT.:
クレイジーコーラス続き:
WORLD ON FIRE
ワールド・オン・ファイアー
May Your Light
あなたの光がありますように
(Waiting for a sign)
(サイン待ち)
WORLD ON FIRE
ワールド・オン・ファイアー
Take my life
私の命を奪ってください
(Crying to the sky)
(空に向かって泣いている)
WORLD ON FIRE
ワールド・オン・ファイアー
Set my heart
心を定めなさい
(For love to come around)
(愛が巡って来るように)
WORLD ON FIRE
ワールド・オン・ファイアー
On fire
燃えている
( So hope won't let me down)
(だから希望は私を失望させないよ)
Outtro:
エンディング: