Bleib in der Schule Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fragman Parkı - Okulda Kalın
by Trailerpark
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bis auf die Bridge das ganze Lied folgende Akkorde: Em C G D
Köprü haricinde şarkının tamamı şu akorlara sahiptir: Em C G D
Müsste soweit eigentlich stimmen, ist nicht allzu kompliziert
Bu doğru olmalı, çok karmaşık değil
Part 1: Timi Hendrix
Bölüm 1: Timi Hendrix
Stars auf Schnee, St. Tropez, ich kann nicht mal das ABC
Kar üzerindeki yıldızlar, St. Tropez, ABC'yi bile yapamıyorum
Mama sagte damals schon: "Mach was aus deinem Leben, Junge, du hast es doch nicht nötig in den
Annem o zamanlar şöyle demişti: "Hayatından bir şeyler yap evlat, buna ihtiyacın yok
Charts zu stehen"
listelerde yer almak"
Manchmal wünsch ich mir, ich hätte ein' ander'n Beruf
Bazen keşke farklı bir işim olsaydı diyorum
Die Hälfte meiner Arbeitszeit sitz' ich gelangweilt am Pool
Çalışma saatlerimin yarısını havuz başında sıkılarak geçiriyorum
Habe nie etwas gelernt, mein Gedächtnis ist jetzt hin
Hiç bir şey öğrenmedim, hafızam gitti artık
Muss mir eine neue Wohnung kaufen, weil ich meine letzte nicht mehr find'
Artık son dairemi bulamadığım için yeni bir daire almam gerekiyor
Alle meine Lehrer dachten, ich schaff' es nie aus der Gosse nach oben
Bütün öğretmenlerim o çukurdan zirveye asla çıkamayacağımı düşünüyordu
Ich habe mir in Chemie immer den falschen Stoff reingezogen
Kimyada hep yanlış malzemeyi inceledim
Part 2: lligatoah
Bölüm 2: Lligatoah
Und immer diese triefend feuchten Damen
Ve her zaman bu damlayan ıslak bayanlar
Wär' ich doch nur gut in Mathe, könnte ich dir sagen, wie viel es heute waren
Keşke matematiğim iyi olsaydı, bugün ne kadar olduğunu sana söyleyebilirdim.
Aber ohne den Worten von Professoren zu horchen, sind wir Idioten geworden
Ama profesörlerin sözlerini dinlemeden aptal olduk
Wie fahr ich nur ohne binomische Formeln meinen modischen Porsche?
Modaya uygun Porsche'mi binom formülleri olmadan nasıl sürerim?
Immer die Gefahren dieses Globus erforschen
Her zaman bu dünyanın tehlikelerini keşfedin
Wir sind an tropischen Orten schon fast durch Blowjobs gestorben
Tropikal yerlerde oral seks yüzünden neredeyse ölüyorduk
Ich trag' ihn um den Hals und er ist schwer, mein Erfolg
Boynuma takıyorum ve ağır, başarım
Denn die meisten Medaillen sind auch auf der Kehrseite Gold
Çünkü çoğu madalya aynı zamanda altındır
Hook: lligatoah
Kanca: lligatoah
Wir haben alle in der Schule geraucht
Hepimiz okulda sigara içtik
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut
Geleceğimizi mahvettiğimizi söylüyorlar
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
Part 3: Sudden
Bölüm 3: Aniden
Hab mir 'ne Insel gekauft, damit ich drau'en nicht frier'
Dışarıda donmayayım diye bana bir ada aldı
Stinke nach Geld und wenn ich deine Freundin ficken will, dann kauf' ich sie mir
Para kokuyor ve kız arkadaşını sikmek istersem onu satın alırım
Ich werd von Firmen als Reklame benutzt, doch ich nehme niemals ihren Namen in' Mund
Firmalar tarafından reklam olarak kullanılıyorum ama isimlerini asla anmıyorum
Nike, Reebok, Porsche, Prada, und der Psychiater
Nike, Reebok, Porsche, Prada ve psikiyatrist
Du passt nur kurz nicht richtig auf und auf einmal bist du reich
Bir anlığına dikkat etmezsin ve aniden zengin olursun
Jede Frau will mit dir schlafen, es gibt keine Frau, die bleibt
Her kadın seninle yatmak ister, kalan kadın yoktur
Meine Mutter sagt, ich bin ein Arschloch geworden
Annem bir pislik haline geldiğimi söylüyor
Deshalb muss ich jetzt das Kopfgeld bezahlen fürs Morden
Bu yüzden şimdi cinayetin ödülünü ödemek zorundayım
Part 4: asti
Bölüm 4: asti
Bin schon seit der zweiten Million bereits so gezeichnet vom Coke
İkinci milyonumdan beri kola bağımlısıyım
Und kann seit der dritten mittlerweile ohne Hilfe nicht alleine auf's Klo
Ve üçüncüsünden beri yardım almadan tuvalete tek başıma gidemiyorum
Hab' kein Hepatitis A, bin weder Asiat
Bende hepatit A yok ve Asyalı değilim
Noch bin ich einer von den Simpsons, meine Leber hat versagt
Hala Simpsonlardan biriyim, karaciğerim iflas etti
Wär nicht immer vor Gericht, denn hätt' ich im Unterricht nicht immer nur gefehlt
Her zaman mahkemede olmazdım çünkü eğer derste her zaman devamsızlık yapmasaydım
Dann wüsst' ich heut', dass es für Sex ein Mindestalter gibt
O zaman bugün seks için asgari bir yaş sınırı olduğunu bilirdim
Ich will, dass keiner von euch sich ein Beispiel nimmt daran
Hiçbirinizin bu örneği takip etmesini istemiyorum
Also bleibt in der Schule, so dass ich euch leichter finden kann
O yüzden okulda kal ki seni daha kolay bulabileyim
Hook: lligatoah
Kanca: lligatoah
Wir haben alle in der Schule geraucht
Hepimiz okulda sigara içtik
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut
Geleceğimizi mahvettiğimizi söylüyorlar
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
ridge: lligatoah
sırt: lligatoah
Ohh, Rock'n'Roll im Keta-Rausch
Ohh, Keta çılgınlığında rock'n'roll
Macht sich nicht gut im Lebenslauf
CV'nizde iyi görünmüyor
Gangbang-Parties, Fame und Frau'n
Toplu tecavüz partileri, şöhret ve kadınlar
Machen sich nicht gut im Lebenslauf
CV'nizde iyi görünmüyor
Wenn du Schore im Mercedes rauchst
Mercedes'te sigara içtiğinde
Macht sich das nicht gut im Lebenslauf
Bu özgeçmişinde pek iyi görünmüyor
Wenn du schon die dritte Leber brauchst
Zaten üçüncü karaciğere ihtiyacınız varsa
Macht sich das nicht so gut im Lebenslauf
CV'nizde pek iyi görünmüyor
Hook: lligatoah
Kanca: lligatoah
Wir haben alle in der Schule geraucht
Hepimiz okulda sigara içtik
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut
Geleceğimizi mahvettiğimizi söylüyorlar
Und jetzt sieh uns an
Ve şimdi bize bak
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen
Umarım hatalarımızdan ders alabilirsiniz
Wir woll'n doch alle blo? 'n Job und dann sterben
Hepimiz sadece bunu mu istiyoruz? bir iş ve sonra ölmek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
