Selbstbefriedigung Letra Traducción al Español

Das gesamte Lied durch: Am G F
La canción completa hasta: Am G F
In einer seltsamen Nacht,
En una noche extraña,
ich war schon elf Tage wach,
Llevo once días despierto
hab ich aus Mangel an Gesellschaft, mich selbst klargemacht.
Me dejé claro por falta de compañía.
An der Hotelbar mit Schnaps
En el bar del hotel con aguardiente
und ein paar schlechten Sprchen
y algunos malos dichos
war ich irgendwann bereit, mit mir ins Bett zu hpfen!
¡En algún momento estuve listo para acostarme conmigo mismo!
Und ich hab mich hart genommen.
Y lo tomé duro.
Das Gegenteil von einem (Zahn?) gewonnen. - Jetzt bin ich gezeichneter als Marvel-Comics.
Lo opuesto a un (¿diente?) ganó. - Ahora me atraen más los cómics de Marvel.
Jetzt hab ich alle meine Spiegel zertreten!
¡Ahora he aplastado todos mis espejos!
Denn ich fhle mich benutzt und will mich nie wieder sehn!
¡Porque me siento usado y no quiero volver a verme nunca más!
Online-Pokerabend, ich habe das Cash jetzt auf die Strae gesetzt, wie die damalige Ex
Noche de poker online, ahora he puesto el dinero en la calle, como mi ex entonces
Doch verliere und bevor ich noch
Pero pierdo y antes de hacerlo
nen Schein verbrate, hr ich lieber mit dem Pokern auf und
Si no quemo una nota, prefiero dejar de jugar al poker y
calle ein paar Damen - doch keine geht ran, so eine scheie
Llame a algunas señoras - pero nadie contesta, que mierda.
verdammt man! - ICH brauche keine Weiber ich nehms in die
¡Maldita sea! - No necesito mujeres, las llevaré.
eigene Hand!
propia mano!
two girls one cup, man.
dos chicas una taza, hombre.
Ich kack auf die Hoes,
Me cago en las azadas,
ich will einen Bambi
quiero un bambi
fr Mastrubation!
para mastrubacion!
Das Leben ist kein Tanzverein,
La vida no es una discoteca,
am Ende bist du ganz allein.
Al final estás solo.
Schnall die Melkmaschiene um,
Correa en la máquina de ordeño,
Selbstbefriedigung!
¡Masturbación!
Denn das Leben ist kein Tanzverein,
Porque la vida no es una discoteca,
am Ende ist es Handarbeit,
al final es trabajo manual,
selbst mein Opa liebt Onanie!
¡Incluso a mi abuelo le encanta la masturbación!
Sie sagt sie kann mit mir auf keinen Fall die Zukunft verbringen, weil in ihrem Biomsli
Ella dice que no puede pasar el futuro conmigo bajo ninguna circunstancia porque en su bioma
meine Fungel sind.
mis setas lo son.
Und in unsrer Badewanne ein paar Blutegel schwimm. Groupies fick ich nur aus rein
Y hay algunas sanguijuelas nadando en nuestra bañera. Sólo me follo a groupies
beruflichen Grnden. Die Beziehung war zuletzt, sowieso immer nur Stress. Ich spiele jetzt mit
razones profesionales. De todos modos, la relación siempre fue estresante. Estoy siguiendo el juego ahora
anderen katholisches Roulette.
otra ruleta católica.
Es ist wirklich wahr Schatz ich ficke mich selbst! Du kannst ein Buch lesen oder uns ne
¡Es realmente cierto cariño, me estoy jodiendo! Puedes leer un libro o no.
Pizza bestelln. Baby, bitte pack deine Muschi weg ich will kein Sex! Damit ich nicht
Pide pizza. Bebé, por favor guarda tu coño, ¡no quiero sexo! para que yo no
schwanger werde, fress ich dir die Pille weg.
Si quedas embarazada te quitaré la pastilla.
Das Leben ist kein .... Chatroulette - die entsetzten Blicke deiner Fam, ich wichse vor
La vida no es... Chatroulette - las miradas horrorizadas de tu familia, me estoy acabando
der Cam. Das ich dir nicht fremdgegangen bin ist echt ganz schn gelogen. Ich hab meine
la cámara. El hecho de que no te engañé es realmente mentira. yo tengo el mio
linke Hand mit meiner Rechten betrogen!
¡La mano izquierda engañó con la derecha!