When I Look to the Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

KEY: Bb MAJOR (Bb C D Eb F G A)
المفتاح: Bb MAJOR (Bb C D Eb F G A)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
التعليقات والاقتراحات والتصحيحات عبر البريد الإلكتروني من فضلك (PENGUINHO@AOL.COM)
CHORDS
الحبال
C C/B F F/D Am7 G Bb Eb C(alt) D A
C C/B F F/D Am7 G Bb Eb C(alt) D A
RIFF 1
ريف 1
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
C، C/B، F، C، F/D، C، G، Riff 1
When it rains it pours and opens doors
عندما يهطل المطر يصب ويفتح الأبواب
That flood the floors we thought would always
هذا يغمر الأرضيات التي اعتقدنا أنها ستفعل دائمًا
C G (Riff 1)
سي جي (ريف 1)
Keep us safe and dry
تبقينا آمنة وجافة
And in the midst of sailing ships
وفي وسط السفن الشراعية
we sink our lips into the ones we love
نحن نغرق شفاهنا في من نحبهم
That have to say goodbye
يجب أن نقول وداعا
And as I float along this ocean
وأنا أطفو على طول هذا المحيط
I can feel you like a notion that won't seem to let me go
أستطيع أن أشعر بك كفكرة لا يبدو أنها ستتركني أذهب
CHORUS (TACK ON G (3rd FRET) ON THE HIGH E STRING TO ALL CHORDS EXCEPT Bb & F)
الكورس (النقر على G (الحنق الثالث) على السلسلة E العالية لجميع الأوتار باستثناء Bb وF)
C(alt) G
ج(بديل) ز
When I look to the sky
عندما أنظر إلى السماء
something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And you make everything alright
وأنت تجعل كل شيء على ما يرام
C(alt) G
ج(بديل) ز
And when I feel like I'm lost
وعندما أشعر بأنني ضائعة
Something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And I can always find my way when you are here
ويمكنني دائمًا أن أجد طريقي عندما تكون هنا
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
C، C/B، F، C، F/D، C، G، Riff 1
And every word I didn't say
وكل كلمة لم أقلها
That caught up in some busy day
لقد وقع ذلك في يوم حافل
C G (Riff 1)
سي جي (ريف 1)
And every dance on the kitchen floor we didn't have before
وكل رقصة على أرضية المطبخ لم تكن لدينا من قبل
And every sunset that we'll miss
وكل غروب سنفتقده
I'll wrap them all up in a kiss
سوف ألفهم جميعا في قبلة
And pick you up in all of this when I sail away
وأرافقك في كل هذا عندما أبحر بعيدًا
And while I float upon this ocean
وبينما أطفو على هذا المحيط
I can feel you like a notion that I hope will never leave
أستطيع أن أشعر بك كفكرة أتمنى ألا تغادر أبدًا
C(alt) G
ج(بديل) ز
When I look to the sky
عندما أنظر إلى السماء
something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And you make everything alright
وأنت تجعل كل شيء على ما يرام
C(alt) G
ج(بديل) ز
And when I feel like I'm lost
وعندما أشعر بأنني ضائعة
Something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And I can always find my way when you are here
ويمكنني دائمًا أن أجد طريقي عندما تكون هنا
Whether I am up or down or in or out or just plain overhead
سواء كنت في الأعلى أو الأسفل أو في الداخل أو الخارج أو مجرد سماء فوق رأسي
Instead it just feels like it is impossible to fly
بدلا من ذلك يبدو الأمر وكأنه من المستحيل الطيران
But with you I can spread my wings to see me over everything
ولكن معك أستطيع أن أفرد جناحي ليراني فوق كل شيء
That life may send me when I am hoping it won't pass me by
قد ترسلني تلك الحياة عندما آمل ألا تمر بي
And when I feel like there is no one
وعندما أشعر أنه لا يوجد أحد
That will ever know me
هذا سوف يعرفني من أي وقت مضى
There you are to show me
ها أنت لتريني
C(alt) G
ج(بديل) ز
When I look to the sky
عندما أنظر إلى السماء
something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And you make everything alright
وأنت تجعل كل شيء على ما يرام
C(alt) G
ج(بديل) ز
And when I feel like I'm lost
وعندما أشعر بأنني ضائعة
something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And I can always find my way when you are here
ويمكنني دائمًا أن أجد طريقي عندما تكون هنا
C(alt) G
ج(بديل) ز
When I look to the sky
عندما أنظر إلى السماء
Something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And you make everything alright
وأنت تجعل كل شيء على ما يرام
C(alt) G
ج(بديل) ز
And when I feel like I'm lost
وعندما أشعر بأنني ضائعة
Something tells me you're here with me
هناك شيء يخبرني أنك هنا معي
And I can always find my way when you are here
ويمكنني دائمًا أن أجد طريقي عندما تكون هنا