When I Look to the Sky Versuri Traducere în Română

KEY: Bb MAJOR (Bb C D Eb F G A)
TONALE: Bb MAJOR (Bb C D Eb F G A)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
COMENTARII, SUGESTII, CORECTII PRIN EMAIL (PENGUINHO@AOL.COM)
CHORDS
COORDURI
C C/B F F/D Am7 G Bb Eb C(alt) D A
C C/B F F/D Am7 G Bb Eb C(alt) D A
RIFF 1
RIFF 1
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
When it rains it pours and opens doors
Când plouă se revarsă și deschide uși
That flood the floors we thought would always
Asta inundă podelele pe care am crezut că va fi întotdeauna
C G (Riff 1)
C G (Riff 1)
Keep us safe and dry
Păstrează-ne în siguranță și uscați
And in the midst of sailing ships
Și în mijlocul corăbiilor cu pânze
we sink our lips into the ones we love
ne afundăm buzele în cei pe care îi iubim
That have to say goodbye
Asta trebuie să spună la revedere
And as I float along this ocean
Și în timp ce plutesc de-a lungul acestui ocean
I can feel you like a notion that won't seem to let me go
Pot să te simt ca o idee care nu mă lasă să plec
CHORUS (TACK ON G (3rd FRET) ON THE HIGH E STRING TO ALL CHORDS EXCEPT Bb & F)
REFREN (TACK PE G (a 3-a fretă) PE COARUL E înalt LA TOATE Acordurile, CU EXCEPȚIA Bb și F)
C(alt) G
C(alt) G
When I look to the sky
Când privesc spre cer
something tells me you're here with me
ceva îmi spune că ești aici cu mine
And you make everything alright
Și faci totul în regulă
C(alt) G
C(alt) G
And when I feel like I'm lost
Și când simt că sunt pierdut
Something tells me you're here with me
Ceva îmi spune că ești aici cu mine
And I can always find my way when you are here
Și îmi pot găsi întotdeauna drumul când ești aici
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
C, C/B, F, C, F/D, C, G, Riff 1
And every word I didn't say
Și fiecare cuvânt pe care nu l-am spus
That caught up in some busy day
A fost prins într-o zi aglomerată
C G (Riff 1)
C G (Riff 1)
And every dance on the kitchen floor we didn't have before
Și fiecare dans pe podeaua bucătăriei pe care nu l-am avut înainte
And every sunset that we'll miss
Și fiecare apus de soare pe care îl vom rata
I'll wrap them all up in a kiss
Îi voi învălui pe toate într-un sărut
And pick you up in all of this when I sail away
Și te ridic în toate astea când voi pleca
And while I float upon this ocean
Și în timp ce plutesc pe acest ocean
I can feel you like a notion that I hope will never leave
Pot să te simt ca o noțiune pe care sper să nu plece niciodată
C(alt) G
C(alt) G
When I look to the sky
Când privesc spre cer
something tells me you're here with me
ceva îmi spune că ești aici cu mine
And you make everything alright
Și faci totul în ordine
C(alt) G
C(alt) G
And when I feel like I'm lost
Și când simt că sunt pierdut
Something tells me you're here with me
Ceva îmi spune că ești aici cu mine
And I can always find my way when you are here
Și îmi pot găsi întotdeauna drumul când ești aici
Whether I am up or down or in or out or just plain overhead
Fie că sunt sus sau jos sau înăuntru sau afară sau pur și simplu deasupra capului
Instead it just feels like it is impossible to fly
În schimb, se simte că este imposibil să zbori
But with you I can spread my wings to see me over everything
Dar cu tine îmi pot întinde aripile ca să mă văd peste tot
That life may send me when I am hoping it won't pass me by
Că viața mă poate trimite când sper că nu va trece pe lângă mine
And when I feel like there is no one
Și când simt că nu există nimeni
That will ever know me
Asta mă va cunoaşte vreodată
There you are to show me
Iată-mi să-mi arăți
C(alt) G
C(alt) G
When I look to the sky
Când privesc spre cer
something tells me you're here with me
ceva îmi spune că ești aici cu mine
And you make everything alright
Și faci totul în regulă
C(alt) G
C(alt) G
And when I feel like I'm lost
Și când simt că sunt pierdut
something tells me you're here with me
ceva îmi spune că ești aici cu mine
And I can always find my way when you are here
Și îmi pot găsi întotdeauna drumul când ești aici
C(alt) G
C(alt) G
When I look to the sky
Când privesc spre cer
Something tells me you're here with me
Ceva îmi spune că ești aici cu mine
And you make everything alright
Și faci totul în regulă
C(alt) G
C(alt) G
And when I feel like I'm lost
Și când simt că sunt pierdut
Something tells me you're here with me
Ceva îmi spune că ești aici cu mine
And I can always find my way when you are here
Și îmi pot găsi întotdeauna drumul când ești aici