When the Fog Rolls In Liedtext Deutsche Übersetzung

rocktheshark
rocktheshark
Driving over the bridge to give you my keys
Ich fahre über die Brücke, um dir meine Schlüssel zu geben
I know you don't love me
Ich weiß, dass du mich nicht liebst
I know it ain't easy
Ich weiß, es ist nicht einfach
Friends become lovers
Aus Freunden werden Liebhaber
And lovers lose friends
Und Liebende verlieren Freunde
That's when the fog rolls in
Dann zieht der Nebel auf
Oo oo oo, I'm losing you
Oo oo oo, ich verliere dich
Oo oo oo, you're losing me, too
Oo oo oo, du verlierst mich auch
In through the kitchen,
Durch die Küche,
Where we used to laugh
Wo wir immer gelacht haben
Smells of your cooking
Es riecht nach deinem Essen
Sounds of the past
Klänge der Vergangenheit
Somehow we got older
Irgendwie sind wir älter geworden
The air just got colder
Die Luft ist gerade kälter geworden
That's when the fog rolls in
Dann zieht der Nebel auf
Oo oo oo, I'm losing you
Oo oo oo, ich verliere dich
Oo oo oo, you're losing me too
Oo oo oo, du verlierst mich auch
So much for sewing up
Soviel zum Nähen
So this is growing up
Das ist also das Erwachsenwerden
Everything's going up for sale
Alles steht zum Verkauf
The fog kept on rolling in
Der Nebel zog immer weiter herein
Time came to sink or swim
Es wurde Zeit zu sinken oder zu schwimmen
They say it's better to try and fail
Sie sagen, es sei besser, es zu versuchen und zu scheitern
And we tried like hell
Und wir haben es höllisch versucht
I take a deep breath with my hand on the door
Ich atme tief ein, während meine Hand an der Tür liegt
Afraid 'cause I'm not gonna see you anymore
Angst, weil ich dich nicht mehr sehen werde
These were our tender years, this was our street
Das waren unsere zarten Jahre, das war unsere Straße
All of our stoplights and all our concrete
Alle unsere Ampeln und all unser Beton
Now it's all somebody else's to take
Jetzt liegt alles an jemand anderem
Until the fog rolls in
Bis der Nebel hereinbricht
Oo oo oo and now we're through
Oo oo oo und jetzt sind wir durch