Bridge Across Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

(You can use a capo if you want. I play this with a capo on 5th fret.)
(Je kunt een capo gebruiken als je wilt. Ik speel dit met een capo op de 5e fret.)
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
There's a bridge made of light that crosses between
Er is een brug gemaakt van licht die ertussen loopt
Death and life
Dood en leven
Where shadows walk in the sun and desperate lovers
Waar schaduwen in de zon lopen en wanhopige geliefden
Ruh- un
Ruh-un
One day a child and an angel stood on either
Op een dag stonden op beide een kind en een engel
Side of a magic river that there was no crossing
Kant van een magische rivier die niet overgestoken kon worden
But as they tried the water be-gan to
Maar terwijl ze het probeerden begon het water te stromen
Rise then they raised their eyes
Sta op en ze slaan hun ogen op
CHORUS:
CHORUS:
And as the river fell a-way they built a bridge across for-
En toen de rivier wegviel, bouwden ze een brug over...
eh- ver
eh-ver
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Tussen morgen en vandaag ligt een brug over...
eh- ver a bridge a-cross for-
eh-ver een brug over-voor-
RE-INTRO:
HERINTRO:
ever
ooit
VERSE:
VERS:
I've had this dream all my life that doesn't live in
Ik heb mijn hele leven een droom gehad die niet leeft
Black and white
Zwart en wit
It has no end it just be-gins in distant sands and
Er komt geen einde aan, het begint gewoon in verre zandgebieden
Magenta winds
Magenta winden
And my love she is standing by the
En mijn liefste, ze staat bij de
Side of a magic river that there is no crossing
Kant van een magische rivier die niet overgestoken kan worden
Maybe someday when our spirits be-gin to
Misschien ooit als onze geest dat begint te doen
Rise and light fills our eyes
Sta op en het licht vult onze ogen
CHORUS:
CHORUS:
We will meet again some-day on the bridge across for-
We zullen elkaar ooit weer ontmoeten op de brug over...
eh- ver
eh-ver
I know that we will find our way to the bridge across for-
Ik weet dat we onze weg zullen vinden naar de brug over...
eh- ver
eh-ver
CHORUS:
CHORUS:
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Tussen morgen en vandaag ligt een brug over...
eh- ver
eh-ver
I know that we will find our way to the bridge across for-
Ik weet dat we onze weg zullen vinden naar de brug over...
eh- ver the bridge a-cross for-
hoe dan ook de brug over voor-
OUTRO:
UITTRO:
ever
ooit
CHORDS:
Akkoorden:
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4