Bridge Across Forever Letras Tradução em Português

Transatlântico - Ponte para Sempre

by Transatlantic

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Transatlantic Bridge Across Forever

(You can use a capo if you want. I play this with a capo on 5th fret.)
(Você pode usar um capo se quiser. Eu toco isso com um capo na 5ª casa.)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
There's a bridge made of light that crosses between
Há uma ponte feita de luz que atravessa
Death and life
Morte e vida
Where shadows walk in the sun and desperate lovers
Onde sombras caminham ao sol e amantes desesperados
Ruh- un
Ruh-un
One day a child and an angel stood on either
Um dia, uma criança e um anjo estavam em ambos
Side of a magic river that there was no crossing
Lado de um rio mágico que não havia como atravessar
But as they tried the water be-gan to
Mas enquanto tentavam, a água começou a
Rise then they raised their eyes
Levante-se então eles levantaram os olhos
CHORUS:
REFRÃO:
And as the river fell a-way they built a bridge across for-
E quando o rio desceu, eles construíram uma ponte para atravessar
eh- ver
seja como for
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Entre amanhã e hoje há uma ponte que atravessa o futuro
eh- ver a bridge a-cross for-
qualquer que seja uma ponte que atravesse
RE-INTRO:
RE-INTRODUÇÃO:
ever
sempre
VERSE:
VERSÍCULO:
I've had this dream all my life that doesn't live in
Eu tive esse sonho toda a minha vida que não vive
Black and white
Preto e branco
It has no end it just be-gins in distant sands and
Não tem fim, apenas começa em areias distantes e
Magenta winds
Ventos magenta
And my love she is standing by the
E meu amor, ela está ao lado do
Side of a magic river that there is no crossing
Lado de um rio mágico que não há travessia
Maybe someday when our spirits be-gin to
Talvez algum dia, quando nossos espíritos começarem a
Rise and light fills our eyes
Levante-se e a luz enche nossos olhos
CHORUS:
REFRÃO:
We will meet again some-day on the bridge across for-
Nos encontraremos novamente algum dia na ponte que atravessa
eh- ver
seja como for
I know that we will find our way to the bridge across for-
Eu sei que encontraremos o caminho para a ponte do outro lado
eh- ver
seja como for
CHORUS:
REFRÃO:
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Entre amanhã e hoje há uma ponte que atravessa o futuro
eh- ver
seja como for
I know that we will find our way to the bridge across for-
Eu sei que encontraremos o caminho para a ponte do outro lado
eh- ver the bridge a-cross for-
qualquer que seja a ponte que atravessa
OUTRO:
OUTRO:
ever
sempre
CHORDS:
Acordes:
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.