Bridge Across Forever Текст Песни Перевод на Русский

(You can use a capo if you want. I play this with a capo on 5th fret.)
(Если хотите, можете использовать каподастр. Я играю с каподастром на 5-м ладу.)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
There's a bridge made of light that crosses between
Есть мост из света, который пересекает
Death and life
Смерть и жизнь
Where shadows walk in the sun and desperate lovers
Где тени гуляют по солнцу и отчаянные любовники
Ruh- un
Рух- ун
One day a child and an angel stood on either
Однажды ребенок и ангел стояли на одном из них.
Side of a magic river that there was no crossing
Сторона волшебной реки, которую невозможно было пересечь.
But as they tried the water be-gan to
Но когда они попробовали, вода начала
Rise then they raised their eyes
Поднимитесь, тогда они подняли глаза
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And as the river fell a-way they built a bridge across for-
А когда река упала, они построили мост через реку.
eh- ver
да-да
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Между завтра и сегодня есть мост через
eh- ver a bridge a-cross for-
хоть мост через-
RE-INTRO:
ПОВТОРНОЕ ВВЕДЕНИЕ:
ever
когда-либо
VERSE:
СТИХ:
I've had this dream all my life that doesn't live in
Всю жизнь у меня была эта мечта, которая не живет в
Black and white
Черное и белое
It has no end it just be-gins in distant sands and
Этому нет конца, оно только начинается в далеких песках и
Magenta winds
Пурпурные ветры
And my love she is standing by the
И моя любовь, она стоит рядом
Side of a magic river that there is no crossing
Берег волшебной реки, через который невозможно перейти.
Maybe someday when our spirits be-gin to
Может быть, когда-нибудь, когда наше настроение начнет ухудшаться
Rise and light fills our eyes
Поднимаемся, и свет наполняет наши глаза.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We will meet again some-day on the bridge across for-
Когда-нибудь мы встретимся снова на мосту через
eh- ver
да-да
I know that we will find our way to the bridge across for-
Я знаю, что мы найдем дорогу к мосту через Фор-
eh- ver
да-да
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Between to-morrow and to-day there is a bridge across for-
Между завтра и сегодня есть мост через
eh- ver
да-да
I know that we will find our way to the bridge across for-
Я знаю, что мы найдем дорогу к мосту через Фор-
eh- ver the bridge a-cross for-
хоть мост через-
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
ever
когда-либо
CHORDS:
АККОРДЫ:
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4
Em D11/E Em9 D C9 C9sus2 C9/B Am7 Am7* C D11 C/E D/F# D/B Dsus4