We All Need Some Light 歌詞 日本語訳

Some people think think they have none they might as well stay down
自分には何もないと考えている人もいる、自分には何もないほうがいい、と考えている人もいる
Running in circles like bulls in a ring 'Til the sword finds it's way down
リング上の雄牛のように円を描いて走り、剣が落ちてくるまで
While the creep beats the rap on appeal and the cop who can't stop shows the kids how to steal
不気味な男が控訴でラップを破り、止まらない警官が子供たちに盗み方を教えている間
(CHORUS)
(コーラス)
And we all need some light now we all need some light now
そして、私たちは皆、今、光を必要としています、私たちは皆、今、光を必要としています
Yes, we all need some light now turn on your light and wash the darkness away
はい、私たちは皆、光が必要です、今あなたの光をつけて暗闇を洗い流してください
Hey you on the brink Waiting to fall to become human surplus
ねえ、瀬戸際にいる君は人間余剰になるのを待っている
The movie's still shooting you might still get the roll and man it's all just a circus
映画はまだ撮影中だ、あなたはまだロールを手に入れるかもしれない、そしてまあ、それはすべて単なるサーカスです
But the clown left town long ago maybe he'll come back and give us a show
でもピエロはずっと前に街を去った、もしかしたら戻ってきて私たちにショーをしてくれるかもしれない
(CHORUS)
(コーラス)
And we all need some light now we all need some light now
そして、私たちは皆、今、光を必要としています、私たちは皆、今、光を必要としています
Yes, we all need some light now turn on your light and wash the darkness away
はい、私たちは皆、光が必要です、今あなたの光をつけて暗闇を洗い流してください