Like A Funeral كلمات أغنية ترجمة عربية

Like a Funeral - Transfer
مثل الجنازة - النقل
Email: foxyroxyrockinrosie@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: foxyroxyrockinrosie@hotmail.co.uk
Websire: http://www.transferband.com/
موقع الويب: http://www.transferband.com/
This probably not how they play it but this is how I play it and it sounds ok to me!
ربما ليست هذه هي الطريقة التي يلعبون بها ولكن هذه هي الطريقة التي ألعب بها ويبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي!
Sorry about any mistakes or incorrect lyrics.
آسف على أي أخطاء أو كلمات غير صحيحة.
There are just three chords throughout which are played like this:
هناك ثلاثة أوتار فقط يتم عزفها على هذا النحو:
It was cold , the sky would not snow, the wind wouldn't blow,
كان الجو باردًا، والسماء لا تثلج، والرياح لا تهب،
We had to leave but had nowhere to go
كان علينا المغادرة ولكن لم يكن لدينا مكان نذهب إليه
Fire , lit up the sky, and burned in your eyes,
ناراً أضاءت السماء واحترقت في عينيك
And the weight of the world was so thinly diguised
وكان ثقل العالم مقنعًا للغاية
And the news , was dark as a funeral
وكان الخبر قاتما كالجنازة
Hey , I have to say, I think of your face,
مهلا، يجب أن أقول، أفكر في وجهك،
When you went away and the dogs would not stop howling
عندما ذهبت بعيدا ولم تتوقف الكلاب عن العواء
Think of you , like a funeral
أفكر فيك، مثل جنازة
So the fabric of me, has torn at the seems,
لذا فإن نسيجي قد تمزق على ما يبدو،
And the madness ensues while I rest in my dreams
وينشأ الجنون بينما أنا مستريح في أحلامي
Ands the news was that of a funeral
وكان الخبر عن جنازة
(single strum for the last time)
(مداعبة أوتار الآلة الموسيقية للمرة الأخيرة)
http://www.transferband.com/
http://www.transferband.com/