Footwork Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G# Eb Fm C# G# Eb Fm Eb Eb
Intro: G# Eb Fm C# G# Eb Fm Eb Eb
then
dan
Fm C# G# C# x2
Fm C# G# C# x2
Verse 1:
Vers 1:
Keep focused on
Blijf gefocust
your footwork
je voetenwerk
your feet won't
je voeten niet
leave the ground
verlaat de grond
but your head
maar je hoofd
will hit the
zal de raken
concrete to make
beton te maken
a sick sad song
een ziek droevig liedje
Even sadder then
Nog verdrietiger dan
writing this all
dit allemaal schrijven
down to a ghost
tot een geest
that doesn't care
dat maakt niet uit
enough to haunt you
genoeg om je te achtervolgen
to want you It just
om je het gewoon te willen
keeps you around
houdt je in de buurt
Chorus 1:
Koor 1:
I always thought
dacht ik altijd
it was me I always
ik was het altijd
thought I would be
dacht dat ik dat zou zijn
the one to come
degene die komt
and fix your life
en herstel je leven
I really thought
Ik dacht echt
you would see
je zou zien
but all I turned
maar ik draaide me allemaal om
out to be was
uit te zijn was
just a fragment
slechts een fragment
of a lie
van een leugen
Verse 2:
Vers 2:
Are you
Ben jij
just keeping me
mij gewoon vasthouden
around as a reminder?
rond als herinnering?
of before the world took
van voordat de wereld nam
it's toll and left you
het is tol en heeft je verlaten
full of cracks and holes
vol scheuren en gaten
your body is shaking
je lichaam trilt
in the cold have you
in de kou heb je
always been this cold?
altijd zo koud geweest?
Chorus 2:
Koor 2:
I always thought
dacht ik altijd
it was me I always
ik was het altijd
thought I would be
dacht dat ik dat zou zijn
the one to come
degene die komt
and fix your life
en herstel je leven
I really thought
Ik dacht echt
you would see
je zou zien
but all I turned
maar ik draaide me allemaal om
out to be was
uit te zijn was
just a fragment
slechts een fragment
of a lie
van een leugen
I always thought
dacht ik altijd
it was me I always
ik was het altijd
thought I would be
dacht dat ik dat zou zijn
the one to come
degene die komt
and fix your life
en herstel je leven
I really thought
Ik dacht echt
you would see
je zou zien
but all I turned
maar ik draaide me allemaal om
out to be was
uit te zijn was
just a fragment
slechts een fragment
of a lie
van een leugen
Interlude: Fm C# Bbm C# Fm G# Eb
Intermezzo: Fm C# Bbm C# Fm G# Eb
Bridge:
Brug:
My bleeding
Mijn bloeding
heart has filled
hart is gevuld
my chest and
mijn borst en
overflowed
overstroomde
into my head
in mijn hoofd
Outro:
Uit:
You can paint a wall
Je kunt een muur schilderen
but you can't cover
maar je kunt niet dekken
up the cracks and
de scheuren op en
things will never
dingen zullen nooit gebeuren
change until you
veranderen totdat jij
change the way
verander de manier
you look at it
je kijkt ernaar
You can paint a wall
Je kunt een muur schilderen
but you can't cover
maar je kunt niet dekken
up the cracks and
de scheuren op en
things will never
dingen zullen nooit gebeuren
change until you
veranderen totdat jij
change the way
verander de manier
Fm C#(hold)
FM C#(vasthouden)
you look at it
je kijkt ernaar